prompt أمثلة على

• You make me want to offer you something. - Pity prompts you.
  تَجْعلُني أُريدُ عَرْضك بشيءَ الشفقة تَدْفعُك
• Just make the changes and send them to the TelePrompTer now.
  فقط يَقُومُ بالتغييراتِ ويُرسلُهم إلى TelePrompTer الآن.
• For some, greed prompts its own style of fishing... the mugger.
  للبعض، علامات الطمع أسلوب لصيد الاسماك... المهاجم.
• And this prompts us to ask where do we come from?
  و هذا يدعونا للتسائل من اين اتينا؟
• So, what prompted you to send her for psychological evaluation?
  لذا، ما الذي حضّك على إرسالها للتقييم النفسيّ؟
• "Your request has prompted much discussion amongst the trustees."
  "طلبك قد أطلق الكثير من الجدال بين الأوصياء "
• It goes on, I see, as my soul prompts it
  أرى كل شيء يتطور كما تحدثني به نفسي
• But it could have been prompted by the physical symptoms.
  لكن ممكن أن نستحث ذلك بواسطة الأعراض الجسديّة
• I feel we are prompted to go in search of cake.
  اشعر بأننا مدفعون للدخول ولبحث عن الكيك
• One tends to be prompt for the things one considers important.
  يميل الشخص للإندفاع للأشياء التي تعتبر مهمة
• Insert it, and it'll prompt you to connect a data locker.
  ادخليه، وهذا سيسمح لك للوصول لحزمة البيانات
• A woman as beautiful as you deserves my full and prompt attention.
  إمرأة بجمالِك تستحق اهتمامي الكامل والعاجل
• Can't imagine they'll need much prompting when we confront them.
  لا أتخيّل أنّهم سيحتاجون حثاً قوياً حينما نُواجهم.
• I will not tolerate this kind of violence, no matter what prompts it.
  مهما كان الذي حثهم إليه
• It was the jelly's curative powers that prompted my monograph,
  لقد كانت قوة غذاء الملكات التي دفعتني للكتابة،
• Bully for him... he may be a thief but he's a prompt thief.
  ربما هو لص لكنه نشال
• No creator was prompted by a desire to please his brothers.
  لا مبتكر مان مدفوععاً برغبة أن يسعد أشقائه
• Prompted authorities to examine the bodies of some of the victims.
  إلا أن فحص جثث بعض ...الضحايا
• And what prompted you to come to me with this issue?
  وماذا دفعك للمجيء لي بهذه القضية؟
• Do you think their presence prompted the detonation?
  هل تعتقد أن وجود الجنود هو سبب تفجيرهم للقنبلة؟