propagandist أمثلة على

• No longer will justice be the propagandist tool of the power elite.
  لن تصير العدالة هي الدعاية الاعلامية لذوي القوة
• Shuttered museums were replaced by occasional art exhibitions that frequently conveyed propagandist themes.
  استُبدل معارض دورية للفنون بالمتاحف المُغلقة وتضمنت بشكل دوري مواضيع تشهيرية.
• María de Echarri y Martínez (9 September 1878 – 1955) was a Spanish catholic propagandist and columnist, advocate of feminist causes.
  1955) كانت داعية إسبانية كاثوليكية وكاتبة عمود، وداعية للقضايا النسائية.
• Mohilever was active in the propagandist and organizational affairs as well as labors on behalf of colonization in Palestine.
  كان موهيليفر نشط في الشؤون الدعائية والتنظيمية، فضلاً عن العمال باسم الاستعمار في فلسطين.
• Gordon was an articulate propagandist and he inflamed the mob with fears of Papism and a return to absolute monarchical rule.
  كان غوردون داعٍ فصيح أثار الكثير من مخاوف البابوية وبالعودة إلى النظام الملكي المطلق.
• Numerous musical performances were permitted in cafes and churches, and the Polish underground chose to boycott only the propagandist operas.
  تم أداء العديد من العروض الموسيقية في المقاهي العامة وفي الكنائس، واختار البولنديون مُقاطعة الفنون الترويجية فقط.
• This same motivation had already been present in the propagandist work of Gonzalo de Berceo with respect to San Millán de la Cogolla.
  وكان هذا الدافع نفسه حاضرًا في المهمة الدعائية لعمل جونثالو دي بيرثيو بشأن سان ميلان دي لا كوجويا.
• Throughout the film, US Secretary of Defense Donald Rumsfeld appears at press conferences, complaining about the propagandist nature of Al Jazeera.
  طوال الفيلم؛ ظهر وزير الدفاع الأمريكي دونالد رامسفيلد في عدد من المؤتمرات الصحفية وهو يشكو من البروباغندا التي تقوم بها الجزيرة ضد الولايات المتحدة.
• Among other scientists of that time Gassendi deeply studied ancient history, wrote major works about Epicurus natural philosophy and was a persuasive propagandist of it.
  من بين علماء تلك الفترة، درس جاسندي بعمق التاريخ القديم، وكتب أعمال رئيسية حول فلسفة إبيقور الطبيعية فكانت دعاية كافية لتلك الفلسفة.
• Visual artists, including painters and sculptors, were compelled to register with the German government; but their work was generally tolerated by the underground, unless it conveyed propagandist themes.
  أُجبر فناني الفنون المرئية كالرسامين والنحاتين على التقيد بقيود الحكومة المركزية؛ تساهل العامة من البولنديين مع أعمالهم، إلا عندما تضمنت مواضيع تشهيرية.
• Do not imagine that for years on end you can make yourself the boot-licking propagandist of the sovietic regime, or any other regime, and then suddenly return to honesty and reason.
  لاتتصور بأنك على نهاية السنوات تستطيع بأن تكون (لاعقاٍ للأحذيه) داع للنظام السوفييتي، ، أو أي نظام آخر، وبشكلٍ مفاجئ تعود للصدق والمنطق.
• Through the 1920s, his own research was devoted mainly to animal nutrition, his focus changed to human nutrition both as a researcher and an active lobbyist and propagandist for improving people's diets.
  خلال عشرينيات القرن العشرين، كُرِّس بحثه بشكل رئيسي لتغذية الحيوانات، وتغير تركيزه على تغذية الإنسان على حد سواء كباحث وناشط في مجال الضغط وداعية لتحسين النظام الغذائي للناس.
• you cannot refer to anything because nothing has been described and properly named you are alone but our descriptive tools were used for propagandist purposes theoretically perhaps our ideas were great but at the end they would always be pointing a gun at you
  أنت تشعر بأنك معزول تماماً عن الآخرين لا يمكنك الإشارة إلى أي شيء لأنه لا يوجد شيء قد وصِفَ و سُمِّي بشكله الصحيح
• Stirner also influenced free love and polyamory propagandist Émile Armand in the context of French individualist anarchism of the early 20th century which is known for "he call of nudist naturism, the strong defense of birth control methods, the idea of "unions of egoists" with the sole justification of sexual practices".
  واثر شتيرنر في الداعي للحب الحر والحب المتعدد إيمل أرمان في سياق اللاسلطوية الفردية الفرنسية لبداية القرن العشرين حيث كان معروفاً بـ (ندائه للتعري الطبيعي، والدفاع القوي عن طرق منع الحمل، وفكرة (اتحاد الأنويين) مع التبرير الوحيد لتعدد للممارسات الجنسية.)
• A highly-controversial figure, following a particularly fundamentalist strain of Islam that is not shared by most Chechens, he is currently one of the ideologues and the main propagandist behind the Caucasus Emirate (a Pan-Islamic militant movement that is rejecting the idea of a merely independent Chechen state in favor of an Islamic state encompassing most of the Russia's North Caucasus and based on Islamic Sharia law).
  وهو شخصية مثيرة للجدل، لا سيما في لأفكاره الأصولية الإسلامية التي لا يشاركه فيها عامة الشعب الشيشاني، كما أنه من المؤيدين لإمارة القوقاز الإسلامية، ويعارض فكرة استقلال دولة الشيشان، إلا في إطار دولة إسلامية تشمل معظم شمال القوقاز يحكمها الشريعة الإسلامية.
• Name-calling Propagandists use the name-calling technique to incite fears and arouse prejudices in their hearers in the intent that the bad names will cause hearers to construct a negative opinion about a group or set of beliefs or ideas that the propagandist wants hearers to denounce.
  يستخدم الدعائيون تقنية التنابز بالألقاب للتحريض على المخاوف أو إثارة التحيزات الإيجابية بقصد الاحتجاج بالخوف (بناء على تكتيكات الخوف) أو الثقة مما يشجع أولئك الذين يقرأون أو يرون أو يسمعون الدعاية علي بناء رأي سلبي فيما يتعلق بمن تتم حوله الدعاية، أو رأيا إيجابيا حول من يقوم بالدعاية، أو عن شخص أو مجموعة أو مجموعة من المعتقدات أو الأفكار التي يرغب الدعائي في أن يؤمن بها المتلقون.