propagating أمثلة على

• Uh, your genome isn't fully propagating - through the artificial tissues.
  لا تتكاثر مورّثاتكِ بالكامل في النسيج الاصطناعيّ.
• And... it's propagating like a worm throughout the entire server farm.
  إنه ينتشر في كافة الخواديم كفيروس الدودة
• The waves are propagating towards the shorelines of every continent.
  والموجات تتجة مباشرة نحو كل شاطئ تابع لكل قارة
• There isn't any merit in this case other than propagating suicide.
  لا يوجد بالنسبة لقضية الأنتحار أي حالات أستثنائية
• Propagating more boring damned people. What a horror show.
  يلدون أناساً أكثر لعنةً ومللاً" " ياله من عرض مرعب
• Yeah, but it hasn't start propagating yet.
  نعم, ولكنه لم يبدأ في الانتشار بعد
• Michael... the fellowship... it's not about propagating family.
  مايكل... الزمالة... ليس حول نشر الأسرة.
• "... he keeps on propagating the messages of the "Maschinen Stuermer"."
  " فهو لا يتوقف عن بث رسائل من - ماتشين ستورمر "
• The form this propagating center takes depends on the specific type of addition mechanism.
  يعتمد شكل المركز التفاعلي على نوع آلية الإضافة.
• times, you are propagating old ideas!
  كيف أدافع عن الأفكار القديمة؟
• But what those cells tell us is that we're dealing with a propagating virus, which means...
  ولكن هذه الخلايا تُخبرنا أننا نواجه فيروساً يتكاثر، وهذا يعني...
• He devoted himself to propagating Islam.
  وعمل على نشر الإسلام بها.
• They're propagating through the stones,
  إنها تنتشر خلال الأحجار
• Okay, so you are not involved in propagating rumors that the minister was unfaithful?
  حسنا، اذا أنت لَمْ تُتورطي في هذا الأمر في إثارة الإشاعات أنّ القس كان خائنًا
• Whenever the polariton picture is valid, the model of photons propagating freely in crystals is insufficient.
  كلما كانت صورة البولاريتون صحيحة، كان نموذج الفوتونات في البلورات غير كاف.
• Typically transformers prevent propagating the signal, which requires multiple technologies to form very large networks.
  عادة المحولات تمنع نشر إشارة، الأمر الذي يتطلب تقنيات متعددة لتشكيل شبكات كبيرة جدا.
• During the later stages of his life, Shah Jalal devoted himself to propagating Islam to the masses.
  خلال مراحل لاحقة من حياته كرس شاه جلال نفسه لنشر الإسلام بين الجماهير.
• If nothing stops this crack from propagating through the material, it will result in the object's structure to fail.
  إذا لم يتم وقف هذا التفتت من الانتشار خلال المادة الصلبة تنهار بنية الجسم.
• Conventional optical systems capture only the information in the propagating waves and hence are subject to the diffraction limit.
  حيث تلتقط الأنظمة البصرية التقليدية المعلومات فقط في الموجات المنتشرة ثم تخضع لـتحديد انكسار الأشعة.
• As a physician, Leoniceno was concerned about these botanical errors propagating to the materia medica on which medicines were based.
  كطبيب، شعر ليونسينو بالقلق إزاء انتقال هذه الأخطاء النباتية إلى المواد الطبية، التي تستند عليها صناعة الأدوية.