prophylaxis أمثلة على

• Well, what type of prophylaxis did you have in mind?
  حسناً , ساقول لك شئ هل تمانع ؟
• Hi, guys. How are you? As a precaution, I'm starting your prophylaxis with streptomycin.
  "كإجراء وقائي سأبدأ الـ"بوفولاكسيس "بالـ "ستربتومايسين
• On d.V.T. Prophylaxis with a subdural hematoma.
  أُعطيت مسيلات للدم, وأصيبت بورم دمويّ تحت الجافية
• Prophylaxis is a measure taken for the prevention of disease, Tony.
  الـ "بوفولاكسيس" هو منظم يؤخذ (للوقاية من المرض يا (طوني لهذا أستخدمهم
• Large-scale use of quinine as a malaria prophylaxis started around 1850.
  الاستخدام الكبير للكينين كدواء للوقاية من الملاريا بدأ في عام 1850 تقريباً.
• Prophylaxis and treatment with an anti-inflammatory agent may stop progression of the reaction.
  الوقاية و العلاج باستخدام مضادات الالتهاب من الممكنِ أن توقف تفاقُم التفاعل.
• Medical treatment entails low dose antibiotic prophylaxis until resolution of VUR occurs.
  ويشتمل العلاج الطبي على جرعة منخفضة من المضادات الحيوية حتى يتم حل الجزر المثاني البولي.
• Pre-exposure prophylaxis may be beneficial for individuals traveling to high-risk areas for a short stay.
  قد تكون الوقاية قبل التعرّض مفيدة للأفراد الذين يسافرون للإقامة لفترة قصيرة في مناطق ذات خطورة عالية.
• Doxycycline has been provided once a week as a prophylaxis to minimize infections during outbreaks in endemic regions.
  يُقدّم الدوكسيسايكلين مرة في الأسبوع ككعامل وقاية للحد من العدوى أثناء تفشّي المرض في مناطق توطّنه.
• In possible cases of pulmonary anthrax, early antibiotic prophylaxis treatment is crucial to prevent possible death.
  في الحالات المحتملة لاستنشاق الجمرة الخبيثة، الاتقاء العلاج بالمضادات الحيوية في وقت مبكر أمر حاسم لمنع احتمال الوفاة.
• Testing shows that it is a suitable compound for prophylaxis for those that suffer from chronic vulvovaginal candidiasis.
  ويظهر الاختبار أنه مركب مناسب للوقاية بالنسبة لأولئك الذين يعانون من داء المبيضات الفرجي المهبلي المزمن.
• There is, but the post-exposure prophylaxis is only effective if administered within 24 hours of infection.
  هناك, لكن الوقاية من المرض بعد التعرض له مجدية فقط لو تم اخذه خلال 24 ساعة من الاصابة بالعدوى
• Daily penicillin prophylaxis is the most commonly used treatment during childhood, with some haematologists continuing treatment indefinitely.
  الوقاية اليومية بالبنسلين هو العلاج الأكثر شيوعا في مرحلة الطفولة، مع بعض مواصلة العلاج إلى أجل غير مسمى.
• Oh, gosh, I'm flattered, but unfortunately, that prophylaxis is not the work of yours truly.
  أوه ، يا إلهي ، أنا أشعر بالسعادة ، ولكن للأسف ، طبقة الحماية هذه ليست من عملي, تفضلوا بقبول فائق الاحترام
• Before the advent of effective diagnosis, treatment and routine prophylaxis in Western countries, it was a common immediate cause of death.
  قبل ظهور الوسائل التشخيصية والعلاجية والوقائية الفاعلة في الدول الغربية، كان هذا المرض أحد الأسباب الشائعة والمباشرة لحدوث الوفاة.
• The policy of the American Academy of Pediatrics on breastfeeding says, "delay weighing, measuring, bathing, needle-sticks, and eye prophylaxis until after the first feeding is completed."
  تنص سياسة الأكاديمية الأمريكية لطب الأطفال على "نأخير وزن المولود وقياسه وتحميمه وحماية عينه حتى إكمال الرضعة الأولى".
• Brudziński is remembered for his work involving prophylaxis of infectious diseases in children, as well as studies of neurological indications associated with meningitis.
  كما يذكر يوزيف بروجينسكي بسبب أعماله في مجال الوقاية من الأمراض المعدية في الأطفال، وكذلك دراسات حول العلامات والأعراض العصبية المرتبطة بالتهاب السحايا.
• These devices have made prophylaxis in haemophilia much easier for families because the problems of finding a vein for infusion several times a week are eliminated.
  وقد جعلت هذه الوسائل الوقاية في الهيموفيليا أسهل بكثير للأسر؛ للحد من مشاكل العثور على الوريد للضخ عدة مرات في الأسبوع.
• In order to determine whether post-exposure prophylaxis is indicated, an evaluation visit will be conducted to consider risk factors associated with developing HIV.
  ويتم تحديد ما إذا كان العلاج الوقائي بعد التعرض للمرض مطلوبًا عن طريق زيارة تقييمية للنظر في عوامل الخطر المرتبطة بتطور فيروس نقص المناعة البشرية.
• A proper regimen of antibiotics for perioperative prophylaxis of septic complications decreases the total amount of antimicrobials needed and eases the burden on hospitals.
  يعمل النظام العلاجي المناسب باستخدام المضادات الحيوية للوقاية أثناء فترة الجراحة من المضاعفات الإنتانية على تقليل كمية مضادات الميكروبات اللازمة ويخفف العبء عن المستشفيات.