prudish أمثلة على

• The Americans can be quite prudish in their attitudes,Ziva.
  الأمريكيون قد يكونون غير أخلاقيين في معاملاتهم يا(زيفا)ـ
• And to remove himself from the prudish eyes of Rome.
  وليبتعد عن الأحترام المنتشر في (روما ).
• Sydney's not some prudish American, are you?
  سيدني ليست من بعض الامريكان المتزمتون , أليست كذلك ؟
• To be honest, she's a bit prudish for my tastes.
  لنكن صريحين، انها قليلا محتشمه لذوقي
• That is a uniquely prudish way of putting it.
  تلك صيغةُ مُتشدّدة لوصف الأمر.
• Ye could have joined me, ye know, but ye English are a prudish people.
  كان باستطاعتك الانضمام لي لكنكم الانكليز مفرطي الاحتشام
• She's a little prudish
  هي a محتشمة إلى حدٍّ ما
• They only became prudish in the Meiji Era after the influx of Western culture.
  لقد استمر الأمر حتى عصر الميجي حيث أصبحوا معتدلين. كان ذلك بعد دخول الحظارة الأوربية.
• What we want to hide, what we don't want to know... what our prudish and conformist little films don't show.
  إنه يروي قذارتي هذا صحيح، البذاءة والدم والمال والجنس
• You can bring your numbers here... but please don't bring your American prudishness.
  يمكنك جلب الأرقام الخاصة بك هنا ... ولكن من فضلك لا تجلب prudishness الأمريكي الخاص بك.
• Yet we sit huddled in the dark like prudish cavemen, filled with shame when the truth is, nobody understands sex.
  فيما نقبع في الظلام كرجال الكهوف المُفرطي الاحتشام. طافحين بالشعور بالعار والذنب
• And you, with your uncompromising, prudish rigidity, and your condescension, and your infuriating belief that you're always the smartest one in the room.
  و أنتي ، أنتي و عنادك متعجرفة بشدة و تنازلك
• What does that mean? - Not all are prudish Michelle. Just because all have not done much, does not mean that everyone is like you.
  و ماذا يعني ذلك لا شيء, عليك الا تظني أن الناس جميعهم مثلك
• Yet we sit huddled in the dark like prudish cavemen, filled with shame and... and...guilt... when the truth is, nobody understands sex.
  ومع ذلك، فإننا نجلس في الظلام مثل رجال الكهوف خجولين مليئون بالعار، والشعور بالذنب ولكن الحقيقة هي، لا أحد يفهم الجنس
• It's nothing but a... a catch-all diagnosis for women without opportunity forced to spend their lives tending to domestic chores and selfish, prudish husband who are unwilling or unable to make love to them properly.
  هي ليست سوى تشخيصٌ وهمي لنساءٍ لا يملكن فرصة!
• women, forced to spend their lives on domestic chores and their prudish and selfish husbands who are unwilling or unable to make love to them properly, or often enough.
  لنساءٍ مقيدات طيلة الحياة في أعمال البيت وأزواجهن الفوضويون الأنانيون الذين لا يستطيعون ممارسة الحب لهن بشكلٍ مناسب أو كافي