pseudocholinesterase أمثلة على

• Eventually the muscle-paralyzing effects of these drugs will wear off despite the deficiency of the pseudocholinesterase enzyme.
  وفي نهاية المطاف يتلاشي تأثير الشلل العضلي لهذه الأدوية على الرغم من نقص الإنزيم.
• Another example is pseudocholinesterase deficiency, in which the body's ability to break down choline ester drugs is impaired.
  مثالٌ آخر هو عوز كولين إستيراز الكاذب، في هذه الحالة تضعف قدرة الجسم على تحطيم أدوية كولين إستير.
• This enzyme abnormality is a benign condition unless a person with pseudocholinesterase deficiency is exposed to the offending pharmacological agents.
  هذا الشذوذ الإنزيمي هو حالة حميدة إلا إذا كان الشخص المصاب يتعرض لعوامل دوائية تثير هذه الحالة.
• In nonmedical settings in which subjects with pseudocholinesterase deficiency are exposed to cocaine, sudden cardiac death can occur.
  أما في الظروف غير الطبية حيث يتعرض الأشخاص الذين يعانون من عجز الكولين استراز الكاذب إلى الكوكايين، فقد يتسبب ذلك في الموت القلبي المفاجئ.
• These patients also may notify others in their family who may be at risk for carrying one or more abnormal pseudocholinesterase gene alleles.
  كما قد يقوم هؤلاء المرضى أيضًا بإخطار الآخرين من أسرهم الذين قد يكونون عرضة لحمل واحد أو أكثر من جينات مرض عجز الكولين استراز الكاذب.
• Individuals with pseudocholinesterase deficiency also may be at increased risk of toxic reactions, including sudden cardiac death, associated with recreational use of cocaine.
  كما أن الأفراد الذين يعانون من عجز الكولين استراز الكاذب يمكن أن يكونوا أيضا في خطر متزايد من ردود الفعل السامة، بما في ذلك الموت القلبي المفاجئ، المرتبط باستخدام الكوكايين.
• When anesthetists administer standard doses of these anesthetic drugs to a person with pseudocholinesterase deficiency, the patient experiences prolonged paralysis of the respiratory muscles, requiring an extended period of time during which the patient must be mechanically ventilated.
  فعندما يُعطي أطباء التخدير جرعات قياسية من هذه الأدوية المخدرة لشخص لديه عجز في الكولين استراز الكاذب، فإن المريض يعاني من شلل طويل في عضلات الجهاز التنفسي، الأمر الذي يتطلب فترة طويلة يجب خلالها تهوية المريض ميكانيكياً.
• A study performed in the Indian State of Tamil Nadu in Coimbatore, on 22 men and women from this community showed that 9 of them had pseudocholinesterase deficiency, which translates to a prevalence that is 4000-fold higher than that in European and American populations.
  وأظهرت دراسة أجريت في ولاية تاميل نادو الهندية في كويمباتور على 22 رجلاً وامرأة من هذا المجتمع أن 9 منهم يعانون من عجز الكولين استراز الكاذب، مما يمكن ترجتمه إلى معدل انتشار يزيد 4000 مرة عن مثيله في السكان الأوروبيين والأمريكيين.