public-opinion أمثلة على

• So, what if I do a detailed, public-opinion poll?
  ماذا لو أجريت أستطلاعاً جديداً مزوداً بالآراء التفصيلية؟
• Some answers are provided by public-opinion surveys from the respective countries.
  بعض هذة الإجابات تُقدم من خلال استطلاعات للرأي العام في البلدان المعنية.
• with every death reported we have to deal with a public-opinion trajectory that slides rapidly from supportive to negative to downright hostile.
  مع كل تقرير للموت... ... يجب علينا التعامل مع أمر...
• Senator, the latest public-opinion surveys show the president with approval ratings that would make him all but unbeatable come next November.
  سيدي السيناتور، آخر استطلاعات الرأي العام تَظهر أن الرئيس... بنسبة تأييده ستجعله لا يُهزم بنوفمبر القادم.
• A multinational public-opinion study that was carried out by the American Jewish Committee in March – April 2005 (Thinking about the Holocaust 60 Years Later) shows how the view that Jews exert “too much influence” on world events is more prevalent in Poland, Austria and Germany than in Sweden, but also indicates that Swedes agree with this statement to a similar extent as Americans and the British.
  وجد استطلاع للرأي شمل عدة بلدان أجرته اللجنة اليهودية الأمريكية خلال الفترة من شهر مارس حتى أبريل من عام 2005 تحت عنوان «التفكير حيال الهولوكوست بعد مضي 60 عاماً» أن وجهة النظر التي تتصور أن اليهود يمارسون "تأثيراً كبيراً" على الأحداث العالمية هي في الحقيقة أكثر انتشاراً في كل من بولندا والنمسا وألمانيا أكثر من انتشارها في السويد، وهذا ما يشير إلى أن نسبة انتشار وجهة النظر هذه بين الشعب السويدي هي مشابهة إلى حد ما مع نسبتها انتشارها في بريطانيا والولايات المتحدة.