pulsars أمثلة على
"pulsars" معنى
- But two pulsars together can change the shape of the Universe.
لكن النجمان النبّاضان معًا يمكنهما تغيير شكل الكون - But pulsars aren't the strangest thing a supernova can leave behind.
لكن ليست النجوم النابضة أغرب شئ يخلّفها المستعرّ الأعظم - Magnetars are even weirder than pulsars and generate powerful magnetic fields.
النجوم المغناطيسية أغرب من النابضة وتولّد مجالات مغناطيسية قويّة - The one we sent to investigate the pulsars in the lion nebula.
التى قمنا بإرسالها للتحقق من الذبذبات فى مجرة الأسد - Now... these pulsars appear to be in this nebula.
هذه النُجوم تبدو واقعة بهذا السُديم لم نلقى نظرة مُباشرة على هذه المنطقة - Pulsars give off gamma radiation and x-rays
النجم المشع يطلق إشعاعات "جاما" وأشعة إكس - However, some pulsars have a much greater velocity.
ومع ذلك، بعض النابضات لديها سرعة أكبر بكثير. - For this reason, millisecond pulsars are sometimes called recycled pulsars.
لهذا السبب، نبضات الميلي ثانية تسمى أحيانا 'النابضات المعاد تدويرها' . - Pulsars are intensely magnetic stars.
النجوم النبّاضة هي نجوم شديدة المغناطيسية - Pulsars are rapidly-spinning neutron stars that give off regular bursts of radio waves.
النجوم النابضة هي نجوم نيوترونية تدورُ بسرعة مُطلقة إندفاع منتظم لموجات مُشعة - Not all rotation-powered pulsars generate their pulses in the radio spectrum.
ولا تنتج كل النبضات التي تعمل بطاقة الدوران نبضاتها في الطيف الراديوي. - One gun, five hand pulsars and a planet-smashing bomb that doesn't work any more.
"مسدس واحد, 5 "نبّاضات-أيدي و قنبلة ساحقة للكواكب لا تعمل بعد الآن - Gamma rays can be generated by supernovae, neutron stars, pulsars and black holes.
ويمكن توليد أشعة غاما بواسطة المستعرات العظمى والنجوم النيوترونية والنجوم النابضة والثقوب السوداء. - Currently there are approximately 130 millisecond pulsars known in globular clusters.
حاليا هناك ما يقرب من 130 نجم من نبضات الميلي ثانية المعروفة في العناقيد الكروية. - But even pulsars and magnetars aren't the most dangerous objects a supernova can leave behind.
لكن حتى النجوم النابضة والمغناطيسية ليست بأخطر الجسيمات التي يخلّفها المستعرّ الأعظم وراءه - After spinning for several million years pulsars are drained of their energy and become normal neutron stars.
بعد الدوران لعدة ملايين من السنوات يتم استنزاف النوابض من طاقتها وتصبح نجوم النيوترون العادي. - Pulsars are sources of powerful electromagnetic radiation, emitted in short and extremely regular pulses many times a second.
النباض مصدر كبير للأشعة الكهرومغناطيسية، فهو يَبعث العديد من النبضات القصيرة المنتظمة بشكل كبير في الثانية الواحدة. - Then, in 1968, the star was found to be emitting its radiation in rapid pulses, becoming one of the first pulsars to be discovered.
اكتشف سنة 1968 أن هذا النجم يبعث إشعاعاته بشكل نبضي، ليكون أول نجم نباض مكتشف. - 85 million years from now, the two pulsars will merge to form a vast gravitational abyss the Universe's ultimate monster -- a black hole.
بعد 85 مليون عام من الآن سيندمج النبّاضان ليكوّنان هاوية جذبية هائلة وحش الكون المطلق .. - Since pulsars normally rotate at near-constant speed, any changes can easily be detected with the help of precise timing measurements.
ونظرًا لأن النباض عادة ما يدور بسرعة ثابتة تقريبًا، فمن السهولة بمكان الكشف عن أي تغير بالاستعانة بقياسات التوقيت الدقيقة.
- الحصول على المزيد من الأمثلة 1 2