qasr أمثلة على

• Rahman is on Thursday, Qasr al-Salah Diniin follow the descriptions.
  (عبدالرحمن) سيكون في قصر (صلاح الدين) يوم الخميس لمراقبة التصوير.
• They hastily transferred him to the Qasr Prison in Tehran.
  وعلى عجل قاموا بنقله إلى سجن قصر بـ طهران.
• He's a member of the royal family of Al Qasr in the United Arab Emirates.
  إنه فرد في العائلة الملكية في (القصر) في (الإمارات العربية المتحدة)
• It has a very narrow section of coastline at Umm Qasr on the Persian Gulf.
  وقسم ساحلي ضيق جداً في أم قصر على الخليج العربي.
• Umm Qasr consists of a densely inhabited town connected to a port, with a population of 43,000.
  تتكون أم قصر من بلدة مكتظة بالسكان متصلة بميناء، ويبلغ عدد سكانها 43،000 نسمة.
• The remains of at least part of her mummy were uncovered and were once housed in the Qasr el-Aini Medical School.
  و تم الكشف عن بقايا جزء على الأقل من مومياءها و كانت موجودة لفحصها في كلية طب القصر العيني.
• The next day, the Syrian army had recaptured Qasr al-Wali restaurant in al-Sayyid Ali which was used as a rebel operations centre, according to SANA.
  في اليوم التالي استعاد الجيش السوري مطعم قصر الوالي في السيد علي الذي استخدم كمركز لعمليات المتمردين وفقا لوكالة الأنباء السورية.
• Media sources in the eastern countryside of Aleppo confirmed that pro-Assad helicopters dropped four barrel bombs on the village of Qasr al-Bureij in al-Bab countryside.
  أكدت مصادر إعلامية في ريف حلب الشرقي أن مروحيات الأسد أسقطت أربعة براميل متفجرة على قرية قصر البريج في ريف الباب.
• Iraqi forces in the old town of Umm Qasr put up unexpectedly strong resistance, requiring several days' fighting before the area was cleared of defenders.
  وقد أبدت القوات العراقية في بلدة أم قصر القديمة مقاومة قوية بشكل غير متوقع، مما استلزم قتالًا عده أيام قبل تطهير المنطقة من المدافعين.
• On 30 April 2010, Iraqi naval forces took over responsibility for the protection of the Khawr al-Amaya and Basra oil terminals, as well as the ports of Umm Qasr and al-Zubair.
  في 30 نيسان 2010، تسلمت قوات البحرية العراقية المسؤولية عن حماية محطات النفط خور العمية والبصرة، وكذلك موانئ أم قصر و الزبير.
• The French Jesuit priest Father Michel Marie Jullien (1827–1911) reported that the priest of the neighboring village Qasr Hur had cleared the church of debris and used the church for the Divine Liturgy.
  وذكر القس اليسوعي الفرنسي الأب ميشيل ماري جوليه (1827-1911) أن قس القرية المجاورة (قصر هور) نظف الكنيسة من الحطام واستخدامها من أجل "القداس الإلهي".
• After nineteen days in the Qasr Prison, Khomeini was moved first to the Eshratabad military base and then to a house in the Davoodiyeh section of Tehran where he was kept under surveillance.
  بعد مرور تسعة عشر يومًا قضاها الخميني في سجن القصر، تم نقله أولًا إلى القاعدة العسكرية في منطقة عشرت آباد ثم إلى منزل بضاحية داوودي بطهران؛ حيث ظل تحت المراقبة.
• The museum covers the history of medicine in the Arabic Mashriq region of the Levant, and the historical role played by the Qasr Al-Eini School of Medicine as a linkage between medicine in pharaonic Egypt and modern medicine.
  ويغطي المتحف تاريخ الطب في منطقة المشرق العربي وبلاد الشام والدور التاريخي الذي لعبته كلية طب قصر العيني في الربط بين الطب في مصر الفرعونية والطب الحديث.
• Key areas that would be secured included Al-Bashaer palace (al-Badr's palace), Al-Wusul palace (Reception area for dignitaries), the radio station, the telephone exchange, Qasr al-Silaah (The Main Armory), and the central security headquarters (Intelligence and Internal Security).
  وتضمنت الأماكن الهامة التي يجب تأمينها قصر البشائر (قصر الإمام)؛ قصر الوصول (قصر استقبال الشخصيات الهامة)؛ الإذاعة؛ الاتصالات التليفونية؛ قصر السلاح (مخزن السلاح الرئيسي)؛ ومقرات الأمن الداخلي والمخابرات.
• Although rich finds of S. bicolor have been recovered from Qasr Ibrim in Egyptian Nubia, the wild examples have been dated to circa 800–600 BCE, and the domesticated ones no earlier than CE 100.
  على الرغم من استرداد اكتشافات الذرة البيضاء القيمة من قصر ابريم في النوبة المصرية، فقد تم تأريخ العينات البرية إلى حوالي 800-600 قبل الميلاد، والمستأنسة منها ليست أقدم من 100 بعد الميلاد.
• It later captured security checkpoints in the nearby districts of Mashtal and Qasr al-Hir, allowing it to launch an attack against the airbase spearheaded by two car bombs, resulting in an hours-long battle with the entrenched SAA defenders.
  وبعد ذلك استولى على نقاط تفتيش أمنية في منطقتي مشتل وقصر الحير المجاورتين، مما سمح له بشن هجوم على القاعدة الجوية وبدأ الهجوم بسيارتين مفخختين مما أدى إلى معركة دامت ساعة مع المدافعين الراسخين.
• On 24 September 2003, police set up checkpoints at both sides of the Qasr al-Nil Bridge, which spans the Nile in downtown Cairo and is a popular place for adult men to meet other men for sex, arrested 62 men for homosexuality.
  في 24 سبتمبر 2003، أقامت الشرطة نقطتي تفتيش على جانبي كوبري قصر النيل الدي يمتد على نهر النيل وسط القاهرة وهو مكان شعبي للرجال البالغين المتطلعين للممارسة الجنس مع نفس جنسهم، حيث أوقفت الشرطة 62 لمثليتهم الجنسية.
• After his graduation from law school 1925, trained for four years at his uncle office Morcos Pasha Fahmy the great lawyer of his era, open his own law practice office at the same building (Insurance Building Mustafa Kamel Square ) Qasr el-Nil Street heart of Cairo.
  التحق فور تخرجه من مدرسة الحقوق عام 1925 بمكتب خاله المحامي مرقص باشا فهمي، وتدرب علي يديه لمدة أربع سنوات ثم استقل بمكتب في نفس المبنى (عمارة التأمين بميدان مصطفى كامل في شارع قصر النيل بوسط القاهرة).
• Within hours of the start of the coalition air campaign, a P-3 Orion called Outlaw Hunter developed by the US Navy's Space and Naval Warfare Systems Command, which was testing a highly specialised over-the-horizon radar, detected a large number of Iraqi patrol boats and naval vessels attempting to make a run from Basra and Umm Qasr to Iranian waters.
  في غضون ساعات من بدء الحملة الجوية لقوات التحالف اكتشفت طائرة لوكهيد بيه-3 أوريون المطورة من قبل نظم قيادة الفضاء والحرب البحرية التابعة للبحرية الأمريكية والتي خضعت إلى اختبار على درجة عالية من التخصص على مدى أفق الرادار عن عدد كبير من زوارق دورية وسفن بحرية عراقية حاولت الهرب من البصرة وأم قصر إلى المياه الإقليمية الإيرانية.