quarterfinal أمثلة على

• We've got the quarterfinal match...?
  وصلنا إلى مباراة الربع نهائى - . "لا أنا أعنى مع "بولين
• The night of the quarterfinal they threw a party... ..and they filmed it.
  ليلة ربع النهائي أقاموا حفلة وقاموا بتصويرها
• Quarterfinal of the Champions league.
  انها مباراة ربع نهائي دوري الأبطال لقد كانت مباراة رائعة
• Welcome, ladies and gentlemen, to the Quarterfinal Draw for the Football Association Cup.
  مرحبا بكم ايها السيدات و السادة في قرعة ربع النهائي لكاس الاتحاد لكرة القدم
• Bartoli reached at least the quarterfinal stage at each of the four Grand Slams.
  وعلى الأقل وصلت بارتولي مرحلة الدور ربع النهائي في كل من البطولات الاربع الكبرى.
• And in sports news, Manchester United will tonight play Sheffield Wednesday 'in the re-arranged FA Cup quarterfinal tie postponed...'.
  وفي أخبار الرياضة, (مانشستر يونايتد') سيلعب الليلة مباراة ضد (شيفيلد وينيزدي) الـ19 (فبراير) 1958 في ربع نهائي كأس الإتحاد' '...
• In the quarterfinal against Uruguay, Varane exorcised the memories of the 2014 quarterfinal nightmare as he headed the opening goal in France's 2–0 victory.
  في دور ربع النهائي أمام الأوروغواي، طرد فاران ذكريات كابوس ربع نهائي 2014 عندما سجل هدف الافتتاح في مباراة فوز فرنسا 2–0.
• In the quarterfinal against Uruguay, Varane exorcised the memories of the 2014 quarterfinal nightmare as he headed the opening goal in France's 2–0 victory.
  في دور ربع النهائي أمام الأوروغواي، طرد فاران ذكريات كابوس ربع نهائي 2014 عندما سجل هدف الافتتاح في مباراة فوز فرنسا 2–0.
• In the first round of the Women's Under 49 kg event she defeated Brigitte Yague of Spain, and in the quarterfinal was defeated by Yanelis Yuliet Labrada Diaz of Cuba.
  في الدور الأول لبطولة النساء تحت وزن 49 كيلوغرام هزمت بريجيت ياجي من إسبانيا وفي الدور ربع النهائي خسرت من يانليس يوليت لابرادا دياز من كوبا.
• At the 2010 Asian Games, Abdulrahim was a win away from securing at least a bronze medal, but with about a minute into his quarterfinal bout against Kim Seong-Ho of South Korea, he began to feel dazed and short of breath while experiencing unbearable pain in his abdomen.
  في دورة الألعاب الآسيوية 2010 كان عبد الرحيم على بعد دقيقة واحدة من ضمن الحصول على الميدالية البرونزية على أقل تقدير أثناء مباراة الدور الربع النهائي ضد الكوري الجنوبي كيم سيونغ ولكنه بدأ في الشعور بحالة ذهول وضيق في التنفس وعانى من ألم لا يطاق في بطنه.