quibble أمثلة على

• You see, my quibble is not with the lack of notification.
  كما ترين فإن إعتراضي ليس على إخباره؟
• It's a little late to start quibbling over qualifications.
  هذا وقت غير مناسب لمناقشه مؤهلات العمل ، اليس كذلك
• Left me here to scribble and quibble like a damned civilian.
  يدعني هنا أضرب أخماساً في أسداس كمدني لعين
• Oh, well, let's not quibble over a signature.
  اوه، حسناً ، لاتجعلينا نتجادل جدالاً فارغاً على التوقيع
• Since he didn't quibble about the rent,
  ، منذ أن بدأ المال يصبح أهم من البشر
• We can quibble about names at a later date.
  حسناً , ماذا يمكننا أن نراوغ بشأن الأسماء في وقت آخر
• I'm not gonna quibble over a couple of telomeres.
  لن أراوغ أكثر من إثنان من التيلوميري
• I'm not going to quibble over small change.
  لن أحدث بلبلة من أجل القليل من الفراطة
• So let's not quibble over who started what.
  لذا دعنا لا نتجادل حول من بدأ ماذا
• Would you like to spend the rest of the afternoon quibbling about this?
  ...هل تريد قضاء باقي المساء في الجِدال؟ ...
• And yet here we are, as always, quibbling over money.
  وما زلنا هنا، كما هو الحال دائماً، نتجادل كثيراً حول المال.
• Let us not quibble saucy wrench.
  دعينا لا نحرِّف هذا أعتذر يا سيدي
• While you're standing here quibbling about policy.
  بينما أنت هنا تراوغ بشأن السياسة
• The last time we quibble on this trip.
  اخر مرة نتجادل بشأن الرحلة
• Let's not quibble over numbers, Lou.
  دعنا لا نلتف حول الأرقام يا لو
• Don't quibble with me.
  لا تراوغي هَلْ هي عضه قرش ام لا؟
• Do I look like the kind of man who would quibble about a few dollars?
  أأبدو أمامكِ كرجُل قد يحاول الإعتراض على بضعة دولارات؟
• How about we not quibble over details and you make a wish?
  ما رأيك أن لا نتعلق بالتواريخ وتتمنين أمنية - لا يمكنني ذلك -
• Don't quibble over fractions, Colonel.
  لا تراوغ في تفاصيل صغيرة
• Are we quibbling fine points?
  لقد أسات لكلامى الرفيع ؟