quirk أمثلة على

• Skales is using a quirk of the law. - How so?
  سكاليز يستخدم هوس القانون كيف ذلك ؟
• The patterns were not simply a quirk of iron filings;
  لم تكن الأنماط مُجرد إلتواء في بُرادة الحديد
• One quirk about this car though, Jack.
  ولكن هناك أمر يجب أن تعلمه بشأن هذه السيارة يا (جاك)
• Uh, well, I-I also have this... this teeny, tiny quirk where, uh,
  ...حسنا لدي ايضا هذا الهوس الصغير
• He's absolutely harmless except for one small mental quirk
  انه غير مؤذ اطلاقا باستثناء انحراف ذهني صغير
• Maybe that quirk of light inspired the very first artist.
  قد تكون ميزة الضوء الغريبة هذه ألهمت أول الفنانين
• You're elevating his quirk to a disorder now?
  مهلاً ,مهلاً ,مهلاً هل سنصعد غرابته إلى خلل الآن؟
• But this isn't just another quirk or phobia.
  ولكن هذه ليست مجرد آخر نكتة أو الرهاب.
• Now if a quirk in his immune system
  الان اذا كان هناك إختلاف في جهازه المناعي
• Like a quirk of fate. It didn't mean anything.
  كـ غرابة القدر لم تعني أي شيء
• Because of a strange quirk in her character,
  بسبب الهوس الغريب الذي تحمله في شخصيتها...
• Students Murmuring ] Now, the wife of this couple has an interesting quirk in the bedroom.
  الزوجة لديها عادة غريبة في الفراش
• And from disorder you're a quirk or two away from full-on dementia.
  ومن الخلل النفسي تكون على بعد خطوتين من عته تام.
• Some sort of anthropological quirk of territoriality.
  نوع من علم الانسان الهوسي المتعلق بالاقاليم
• Due to this unusual quirk in the New York State divorce code...
  بسبب هذه المراوغة الغير عادية ..(رمز الطلاق فى ولاية (نيويورك
• All thanks to a wonderful quirk of fate.
  كل الشكر للقضاء و القدر الرائع
• I mean, he said I had this quirk that he just couldn't stand.
  قال أنّ لديّ هذه المراوغة التي لا يستطيع احتمالها.
• It's simply a quirk of nature, man.
  هذه هي سخرية الحياة يا رجل
• I thought it was, uh, you know, a funny little quirk of yours.
  ... لقد إعتقدت .. أنتِ تعرفين إنها نكتة ظريفة عنكِ
• It's a little quirk of mine. Do you mind?
  إنّها نكهةٌ تستهويني، أتمانعين؟