ramped أمثلة على

• To satisfy American noses, the narcos ramped up their operations.
  رفعوا التُجّار من إنتاجِهم لكي يرضوا الأنوف الأمريكية
• Everyone was doing business, so I ramped up the PA.'
  كان الجميع منهمك بمصالحه، فأطلقت مكبر الصوت بكل قوته
• Uh, Walt, the geothermal pump has ramped up to hyper speed.
  (والت)، المضخّات الأرضيّة قد هاجت إلى سرعة مُفرطة.
• We ramped up after we digitized all our case files,
  قمنا برفع مستوى الآمان بعد حولنا كافة ملفات القضايا الى ملفات رقمية
• And as scientists Ramped up the power,
  .. ولأن العلماء ضاعفوا من قوته
• You literally ramped up the creepy on them.
  لقد نجحت في اخافتي
• I see you've ramped up the security.
  ارى انك زدت النواحي الامنية
• Everybody's really ramped up about it. Okay.
  الجميع متحمس للغاية حياله
• They ramped us all back up again.
  عرّضت دعمنا للتهديد مجدداً
• Last time the Dollmaker was active... he ramped up to one kill every three days.
  في آخر نشاط لصانع الدُمى بمدينة (ستارلينج)، قتل ضحيّة كل 3 أيام.
• In October 2006 a ramped path was installed as well as commemorative sculptures, dedicated to the victims of the government sponsored violence.
  في أكتوبر من عام 2006، تم تركيب ممر منحدر في الحديقة بالإضافة إلى بعض التماثيل التذكارية التي خُصصت لضحايا العنف الذي تم برعاية الحكومة.
• As development for A Realm Reborn ramped up, Yoshida made the decision to shut down the servers for the original release on November 11, 2012.
  مع ارتفاع الزخم في عملية تطوير أ ريلم ريبورن، أصدر يوشيدا قرارًا بإيقاف تشغيل خوادم اللعبة الأصلية يوم 11 نوفمبر 2012.
• The ramped path is meant to form a giant "wound" in the lawn of the park leading toward the river, where the name of those killed or vanished are located.
  وصُمم هذا الممر المنحدر ليكون بمثابة "جرح" ضخم في عشب الحديقة الذي يقود إلى النهر، حيث كُتبت أسماء القتلى والمفقودين.
• Library instruction "began in the nineteenth century, with instruction in library use offered by a number of libraries in the United States between 1876 and 1910, and then ramped up in the early twentieth century".
  تعليمات المكتبة "بدأت في القرن التاسع عشر، بتعليمات في استخدام المكتبات من قبل عدد من المكتبات في الولايات المتحدة بين 1876 و 1910، ثم تصاعدت في أوائل القرن العشرين".
• Theoretically, Frost and his pals ramped up our linear accelerator to such extreme energies that it sent shock waves through the consciousness field and jolted all of humanity's awareness to a different place in space-time... the flash-forward.
  نظريّاً، رفع (فروست) و رفاقه مستوى مسرّعنا الخطيّ إلى هذا الحد من الطاقة ليرسل موجاتِ اهتزاز خلال حقل الوعي و ينقل الوعي الإنساني بأكمله إلى مكانٍ مختلف من الزمان...
• In November 2009, in response to a fallacious news article deemed to slander the nation, Circassian activists ramped up efforts with the scheduling of a mass-protest against the ignorance of the Russian government and the Russian people of their rights in Karachaevo-Cherkessia.
  في نوفمبر 2009، كرد على المقالات الكاذبة التي كان هدفها الافتراء على الأمة الشركسية، قام النشطاء الشركس بتنظيم احتجاج جماهيري كبير ضد جهل الحكومة الروسية وضد الروس من أجل حقوقهم قراتشاي-تشيركيسيا.
• He cites as evidence the fact that this relationship endured despite the ramped up rhetoric that was brought about by the Islamic Revolution in Iran, up until the collapse of the Soviet Union and destruction of the Iraqi military by the U.S. in the Persian Gulf War, both in 1991.
  ويستدل على ذلك بحقيقة استمرار هذه العلاقة رغم زيادة حدة الخطاب نتيجة الثورة الإسلامية في إيران، والذي استمر حتى انهيار الاتحاد السوفيتي وتدمير الولايات المتحدة للعسكرية العراقية في حرب الخليج الأولى واللذين حدثا عام 1991.