rationale أمثلة على

• Her only rationale was... she was afraid of getting old.
  مبررها كان أنها خائفة من أن تشيخ
• And now that rationale is moot. The rationale now is no upside, big downside.
  المنطق الآن ليس إيجابيّاً وسلبيّاً للغاية
• And now that rationale is moot. The rationale now is no upside, big downside.
  المنطق الآن ليس إيجابيّاً وسلبيّاً للغاية
• I don't want a rationale here, Mike.
  انا لا ابحث اسباب جوهرية هنا يا مايك
• That was my father's rationale for everything.
  كانت هذه طريقة تفكير أبي في كلّ الأمور
• I don't understand the rationale behind it. No, listen to me. Why?
  انا لا افهم السبب الجوهرى حول هذا لا استمع لي
• There's one more rationale for what you did.
  هناك تفسير عقلاني آخر لما فعلتَه
• Purab my rationale tells me.. ..Hooda is innocent.
  بيوراب) إحساسي يخبرني) أن (هودا) بريء
• If she's using the relationship as a rationale to try to change things--
  .... إذا كانت تستخدم علاقتها به كوسيله لتغير أشياء
• I find your rationale to be a frivolous pretext.
  أجد مبرركم لنشر ذريعة تافهاً
• There's no scientific rationale for that concept.
  لا يوجد سبب علمي لها التصور.
• Fear. - Okay, so by that rationale ...
  دعنا لا نستعجل الأمور ...
• Another rationale is based on resentment of anti-Quebec sentiment.
  ويعتمد الأساس المنطقي لها على الاستياء من المشاعر المعادية لكيبك.
• That's the rationale behind this strike.
  هذا هو هدفنا من الإضراب الكبير
• I'm admittedly looking for a rationale that would allow Doctor McKay to continue his very important work.
  أبحث عن سبب منطقى يتيح للدكتور ماكاى...
• You provided no rationale whatsoever.
  انت لم تقدم أية مبرر على الإطلاق.
• This is the common rationale behind open-source software.
  يعتمد هذا النظام على برمجيات مفتوحة المصدر.
• The rationale is the concern about traffic security and air pollution.
  حيث يكمن السبب الجوهري وراء ذلك في الأمن المروري وتلوث الهواء.
• That's a scientific rationale for rechecking.
  هذا سبب علمي لإعادة البحث
• A lot of people with obsessive minds can concoct extreme rationale for their behavior.
  كثير من الأشخاص ذوي العقول المهووسة يمكنهم اختلاق مبررات مقنعة لتصرفاتهم.