ratyan أمثلة على
"ratyan" معنى
- The rebels recaptured the western half of Ratyan in another counter-attack.
واستعاد المتمردون السيطرة على النصف الغربي من رتيان في هجوم مضاد آخر. - Lebanese war reporter Ali Yousef Dasho was killed while covering the battle for Ratyan from the government side.
قتل مراسل الحرب اللبناني علي يوسف داشو أثناء تغطيته لمعركة راتاريان من جانب الحكومة. - Continuing their assault, the army momentarily captured Ratyan before being repulsed by a rebel counter-attack later in the day.
واستمرارا لهجومه، استولى الجيش بشكل مؤقت على رتيان قبل أن يتم صده بهجوم مضاد للمتمردين في وقت لاحق من اليوم. - The rebel Levant Front evacuated its headquarters in Ratyan after more than ten of its fighters were killed and a dozen more were wounded.
وقامت جبهة الشام المتمردة بإجلاء مقرها في رتيان بعد مقتل أكثر من عشرة من مقاتليها وإصابة أكثر من عشرة آخرين بجروح. - Rebels retake the village of Ratyan and capture 32 Syrian Army soldiers and pro-government gunmen, where fighting is raging as the two sides try to grab new territory ahead of a possible truce.
ويعيد المتمردون السيطرة على قرية راتيان ويحتجزون 32 جنديا من الجيش السوري ومسلحين مؤيدين للحكومة، حيث يقاتل القتال بينما يحاول الجانبان الاستيلاء على أراضي جديدة قبل التوصل إلى هدنة محتملة.