rectocele أمثلة على

• Potential complications of surgical correction of a rectocele include bleeding, infection, dyspareunia (pain during intercourse), as well as recurrence or even worsening of the rectocele symptoms.
  وتشمل المضاعفات المحتملة للتصحيح الجراحي للقيلة المستقيمية النزف، والعدوى، وعسر الجماع (ألم أثناء الجماع)، فضلا عن تكرار أو حتى تفاقم أعراض المستقيم.
• Potential complications of surgical correction of a rectocele include bleeding, infection, dyspareunia (pain during intercourse), as well as recurrence or even worsening of the rectocele symptoms.
  وتشمل المضاعفات المحتملة للتصحيح الجراحي للقيلة المستقيمية النزف، والعدوى، وعسر الجماع (ألم أثناء الجماع)، فضلا عن تكرار أو حتى تفاقم أعراض المستقيم.
• Surgery can be done to correct rectocele when symptoms continue despite the use of non-surgical management, and are significant enough to interfere with activities of daily living.
  يجب اللجوء إلى الجراحة لإصلاح فتق المستقيم فقط عندما تستمر الأعراض على الرغم من استخدام العلاج غير الجراحي، وتكون كبيرة بما فيه الكفاية بحيث تتداخل مع أنشطة الحياة اليومية.
• Moderate cases may involve difficulty passing stool (because the attempt to evacuate pushes the stool into the rectocele instead of out through the anus), discomfort or pain during evacuation or intercourse, constipation, and a general sensation that something is "falling down" or "falling out" within the pelvis.
  وقد تنطوي الحالات المعتدلة على صعوبة في تمرير البراز (لأن محاولة التفريغ تدفع البراز إلى القيلة المستقيمية بدلا من الخروج من فتحة الشرج)، أو عدم الراحة، أو الألم أثناء الاستفراغ، والجماع، والإمساك، والإحساس العام بأن شيئا ما "ساقط" داخل الحوض.