reentered أمثلة على

• You all left the movie theater, cut the fence, reentered the base.
  كلّكم غادرتم مسرح السينما، قطعتم السياج، ودخلتم القاعدة.
• Then, after the murder, he reentered the race just before the end.
  ثم بعد ارتكابه الجريمة عاد ودخل السباق قبل النهاية مباشرة
• and reentered the flow of an ordinary day.
  وعاد الى عمله اليومي المعتاد
• Shortly thereafter, the storm reentered an area favorable for strengthening.
  ومع ذلك، المجال سرعان ما أصبحت مواتية أكثر للعاصفة تعزيز.
• The remainder of the station reentered the atmosphere on 28 May 1973 over the Pacific Ocean.
  ودخلت الغلاف الجوي يوم 28 مايو 1973.
• Reentered the room reset the temperature of the room thereby changing the time of the crime
  الدَاخِلة ثانيةً الغرفة أعادتْ درجة حرارة الغرفةِ... هناك بالتَغْيير وقت الجريمةِ.
• And then the same bullet reentered here in his thigh where the femur ... flattened it
  وبعد ذلك نفس الرصاصةِ الدَاخِل ثانيةً هنا... في فخذِه حيث عظمِ الفخذ...
• Seems the owner hit the bricks as soon as she heard a certain someone had reentered society.
  يبدو ان المالكة هربت بجلدها حالما سمعت أن شخص ما عائد إلى حياتها
• Three months ago I bravely reentered the dating pool, and how has this city rewarded me?
  منـذ ثلاث أشهـر مضت عـدت بشجـاعة إلى مسبح المواعدة وكيـف كـافأتنـي هذه المدينـة ؟
• Despite this, his troops were unreliable and Husayn reentered Herat six weeks later.
  وعلى الرغم من ذلك، فإن قواته كانت غير موثوقة وعاد حسين إلى دخول هرات بعد ستة أسابيع.
• By the end of the Second World War, American cigarette manufacturers quickly reentered the German black market.
  وبنهاية الحرب العالمية الثانية، تمكن مصنعو السجائر الأمريكية من دخول السوق السوداء الألمانية بشكل سريع.
• The round entered his chest, exited his back, ricocheted off something hard, and then reentered the body.
  الرصاصة دخلت من صدره و خرجت من ظهره، ارتدت من شيء صلب، وبعد ذلك دخلت الجسم مرة اخرى.
• Late on June 9 and early on June 10, Allison's remnants reentered reached the Gulf of Mexico and emerged over open waters.
  وفي وقت متأخر من ٩ يونيه و مبكر من ١٠ يونيه، دخلت مجددا بقايا اعصار اليسون لتصل إلى خليج المكسيك و ظهر خلال المياه المفتوحة.
• And when he finally reentered Babylon, after six years in the Far East Alexander again seized the imagination of the world by taking two more wives.
  وعندما دخل مجددا بابل بعد ...ستة أعوام بالشرق الأقصى فإن (الإسكندر) استولى مرة أخرى على خيال العالم بعد أن اتخذ زوجتين أخريين
• However, the Revolutionary Army reentered the village and retook it, capturing a stash of weapons and ammunition, and the Syrian independence flag was raised in the town.
  ومع ذلك استطاع جيش الثوار الدخول إلى القرية واستعادة السيطرة عليها ثم استولت على كمية من الأسلحة والذخائر ورفعت علم الاستقلال السوري في المدينة.
• Conversion from traditional faith was no longer legally forbidden, officials lifted the 250-year ban on Christianity, and missionaries of established Christian churches reentered Japan.
  التحويل لم يعد قانون فرض الإيمان التقليدي ساريا الذي رفع بعد 250 عاما من الحظر المفروض على المسيحية مما أتاح للمبشرين من إنشاء الكنائس المسيحية وإدخالها إلى اليابان.
• By mid-December 1946, the Iranian army, backed by the United States and the British, reentered Tabriz, thus putting an end to Azerbaijan People's Government after a full year of its existence.
  وبحلول منتصف ديسمبر 1946، تمكن الجيش الإيراني المدعوم من قبل الولايات المتحدة وبريطانيا من دخول تبريز، وبالتالي نهاية جمهورية أذربيجان الشعبية بعد عام كامل من وجودها.
• When the information is repeated each time, that information is reentered into the short-term memory, thus keeping that information for another 10 to 20 seconds (the average storage time for short-term memory).
  فكلما رُددت المعلومة اُعيد إدخالها إلى الذاكرة قصيرة الأمد مرة أخرى، وبالتالي حُفظت لمدة 15 إلى 20 ثانية إضافية (وهو متوسط فترة التخزين للذاكرة قصيرة الأمد).
• At about ½ pp. 4 I reentered the State Coach, the crown on my head & Sceptre & Orb in my hands, & we proceeded the same way as we came, the crowds, if possible, having become still greater.
  في حوالي الرابعة والنصف مساءً ركبت ثانية عربة الدولة مرتديةً التاج و حاملةً الصولجان والكرة السلطانية وسار الموكب في الطريق نفسه الذي أتينا منه، وازدادت الحشود، إذا كان هذا ممكنًا.