reevaluation أمثلة على

• "as well as the constant reevaluation of my own past,
  "وكذلك إعادة تقييم الماضي خاصتي,
• That was the Diocese of Rome. I asked for a reevaluation of my mother.
  كان هؤلاء من ابرشية روما طلبت منهم أن يساعدوني بشأن أمي
• It is significant that, when prompted to do so, older adults will often make a less biased decision with reevaluation of their original choice.
  ومن المهم أن يقوم كبار السن، عندما يتطلب منهم ذلك، باتخاذ قرار أقل انحيازا مع إعادة تقييم خيارهم الأصلي.
• The growth of feminism also initiated some reevaluation of Goldman's philosophical work, with scholars pointing out the significance of Goldman's contributions to anarchist thought in her time.
  كما أدى نمو الفكر النسوي إلى إعادة تقييم مؤلفات جولدمان الفلسفية، حيث أشار الدارسون إلى أهمية مساهمات جولدمان في الفكر اللاسلطوي لعصرها.
• On March 19, 2016, the Women’s Political Participation Committee, an Afghan civil society organization, called for reevaluation of the Supreme Court’s decisions with more transparency.
  وفي مارس 2016، دعت لجنة المرأة في المشاركة السياسية ومنظمات المجتمع المدني الأفغانية المحكمة العليا لإعادة النظر في الحكم مرة أخرى مع المزيد من الشفافية.
• A sophisticated tunnel built for an aqueduct in the 6th century BC by the engineer Eupalinos at Samos has led to some reevaluation of the skills of the Greeks.
  أُنشئ نفق متطور لقناة مائية في القرن السادس قبل الميلاد بواسطة المهندس إيبالينوس في ساموس، أدى إلى إعادة تقييم مهارات الإغريق.
• The significant reevaluation of aguilarite did not discredit its status as a valid mineral, but it was established as the selenium analogue of acanthite instead of sulfur-rich naumannite.
  ولم تشوه إعادة التقييم الهامة للأغيلاريت مكانته باعتباره معدنًا صالحًا، ولكن تم إثبات أنه تناظر السيلينيوم للأكانثايت بدلاً من سيلينيد الفضة الغني بالكبريت.
• The monthly reevaluation of periodontal therapy should involve periodontal charting as a better indication of the success of treatment, and to see if other courses of treatment can be identified.
  إعادة التقييم الشهري لعلاج دواعم السّن يجب أن يتضمن مخططا لمراحل العلاج لبيان تقدّم ونجاح العلاج، ولمعرفة إذا كان يمكن التعرف على دورات أخرى من العلاج.
• To coincide with the 60th anniversary of the Ballon d'Or in 2016, France Football published a reevaluation of the awards presented before 1995, when only European players were eligible to win the award.
  بمناسبة عيد الميلاد ال60 للكرة الذهبية، قامت مجلة فرانس فوتبول بإعادة التصويت بالنسبة للجوائز التي تم منحها قبل 1995، عندما كانت تمنح للاعبين الأوروبيين فقط.
• Martin Gardner's book on logic machines and diagrams and William Warren Bartley's posthumous publication of the second part of Dodgson's symbolic logic book have sparked a reevaluation of Dodgson's contributions to symbolic logic.
  كتاب مارتن غاردنر حول آلات المنطق ورسوماته ومنشور وليام وارين بارتلي للجزء الثاني من كتاب المنطق الترميزي لكارول الصادر بعد الوفاة أدت إلى إعادة تقييم مساهمات كارول في مجال المنطق الترميزي.
• To date, the DOD has not announced a reevaluation of the AVIP, nor consideration of correcting the records of previously punished soldiers, in light of the above-mentioned legislative, legal and criminal findings related to the anthrax vaccine.
  إلى يومنا هذا يصرح قسم الدفاع بثورة برنامج لقاح التحصين من الجمرة بدون اعتبار التصحيحات في التقارير للجنود المعاقبين سابقاً في ضوء الشرح السابق للاكتشافات الإجرامية والغير القانونية المرتبطة بلقاح الجمرة.
• Some Arab politicians have requested a reevaluation of the Israeli flag and national anthem, arguing that the Star of David at the flag's center is an exclusively Jewish symbol, and Hatikvah does not represent Arab citizens, since it speaks of the Jewish people's desire to return to their homeland.
  طلب بعض السياسيين العرب إعادة تقييم العلم الإسرائيلي والنشيد الوطني، بحجة أن نجمة داود في مركز العلم هو رمز حصري لليهود، كما أنّ النشيد الوطني الإسرائيلي هاتيكفا لا يمثل المواطنين العرب، لأنه يتحدث عن رغبة الشعب اليهودي في العودة إلى وطنهم.
• In the West, second-wave feminism prompted a general reevaluation of women's historical contributions, and various academic sub-disciplines, such as Women's history (or herstory) and women's writing (including in English) (a list is available), developed in response to the belief that women's lives and contributions have been underrepresented as areas of scholarly interest.
  دفعت النسوية من الدرجة الثانية إلى إعادة تقييم عامة للمساهمات النسائية التاريخية في الغرب، ومختلف التخصصات الفرعية الأكاديمية، مثل تاريخ المرأة (أو تاريخها) وكتابة المرأة (بما في ذلك باللغة الإنجليزية) (قائمة متاحة)، التي تم تطويرها استجابة للاعتقاد بأن حياة النساء ومساهماتهن كانت ممثلة تمثيلاً ناقصًا كمجالات ذات أهمية علمية.فرجينيا بلين وآخرون.