refrigerant أمثلة على

• Another difference between the two types is the refrigerant used.
  فرق آخر بين النوعين هو المبرد المستخدم.
• Carbon dioxide has been used as a refrigerant for many years.
  دراسات الفعالية محدودة، مع أن التبريد يُستعمل منذ عقود.
• The refrigerant was brine and insulation was by means of cork.
  كان التبريد بواسطة محلول ملحي وكان العزل يتم بواسطة الفلين.
• The condensed (liquid) refrigerant supplies the evaporation phase.
  يوفر المبرد المكثف (السائل) مرحلة التبخر.
• Neon is used in some plasma tube and refrigerant applications but has few other commercial uses.
  يستخدم النيون في بعض أنابيب البلازما وله بعض التطبيقات كغاز مثلِّج، إلّا أنّ استخداماته في التطبيقات التجارية الأخرى قليلة.
• The lower pressure in the evaporator section allows the liquid refrigerant to evaporate, which absorbs heat from the refrigerator food compartment.
  يسمح الضغط المنخفض في قسم المبخر للتبخير السائل بالتبخر ، والذي يمتص الحرارةمن حجرة طعام الثلاجة.
• In both types, when this refrigerant evaporates (boils), it takes some heat away with it, providing the cooling effect.
  في كلا النوعين ، عندما يتبخر هذا المبرد (يغلي) فإنه يأخذ بعض الحرارة بعيدًا عنه ، مما يوفر تأثير التبريد.
• It is essential that the refrigerant reaches a sufficiently high temperature, when compressed, to release heat through the "hot" heat exchanger (the condenser).
  من الضروري وصول المبرد إلى درجة حرارة عالية عند انضغاطه كي تنتقل الحرارة خلال المبادل الحرارى (المكثف).
• Both absorption and compressor refrigerators use a refrigerant with a very low boiling point (less than −18 °C (0 °F)).
  تستخدم كل من ثلاجات الامتصاص والضاغط جهاز تبريد مع نقطة غليان منخفضة جدًا (أقل من −18 درجة مئوية (0 درجة فهرنهايت)).
• A fan circulates the warm air in the enclosed space across the coil or tubes carrying the cold refrigerant liquid and vapor mixture.
  تحرك المروحة الهواء الساخن في المساحة المغلقة عبر الملف أو انابيب المبخر الحاملة لخليط السائل والبخار للمادة المبردة.
• To complete the refrigeration cycle, the refrigerant vapor from the evaporator is again a saturated vapor and is routed back into the compressor.
  لكي نكمل دورة التبريد، فإن بخار المادة المبردة الخارج من المبخر يكون بخار مشبع ويدخل مجددا إلى الضاغط.
• In the late 19th century, the most common phase change refrigerant material for absorption cooling was a solution of ammonia and water.
  في اواخر القرن التاسع عشر, أكثر التغييرات شيوعا في المواد المبردة (المثلجة) المستخدمة في التبريد الامتصاصي كانت محلول الامونيا والماء.
• The hot gaseous refrigerant passes through a heat exchanger, transferring its heat outside the system (such as to surrounding ambient-temperature air), and condenses.
  يمر المبرد الغازي الساخن من خلال مبادل حراري ، وينقل الحرارة خارج النظام (مثل الهواء المحيط المحيط بدرجة الحرارة) ، ويتكثف.
• A further disadvantage is that burnt out windings can contaminate whole refrigeration systems requiring the system to be entirely pumped down and the refrigerant replaced.
  ومن مساوئه أيضا أنه عند احتراق الملفات فإنها تلوث نظام التبريد بالكامل ولا بد من إزالة المادة المبردة وإحلالها.
• These compressors raise the pressure of the refrigerant by imparting velocity or dynamic energy, using a rotating impeller, and converting it to pressure energy.
  هي ضواغط حركية ترفع ضغط المبردات عن طريق إضفاء سرعة أو طاقة حركيه باستخدام دفاعة دوارة وتحويلها إلى طاقة ضغط.
• A refrigerant is directly injected inside the liquid The advantage of this method is the absence of any intermediate device between the refrigerant and the liquid.
  يتم حقن مادة التبريد مباشرة داخل السائل، ميزة هذه الطريقة هي عدم وجود أي جهاز وسيط بين المبرد والسائل.
• A refrigerant is directly injected inside the liquid The advantage of this method is the absence of any intermediate device between the refrigerant and the liquid.
  يتم حقن مادة التبريد مباشرة داخل السائل، ميزة هذه الطريقة هي عدم وجود أي جهاز وسيط بين المبرد والسائل.
• The main difference between the two systems is the way the refrigerant is changed from a gas back into a liquid so that the cycle can repeat.
  والفرق الرئيسي بين النظامين هو الطريقة التي يتم بها تغيير مادة التبريد من الغاز إلى سائل بحيث يمكن تكرار الدورة.
• In the 1990s, the EPA launched a long-term phaseout of the type of refrigerant carried by our killer-- part of their effort to curb emissions that erode the ozone layer.
  في التسعينات، اطلقت وكالة حماية البيئة إلغاء تدريجياً طويل الأمد --لنوع المبرد الذي حمله قاتلنا جزء من جهودهم حصر الانبعاث
• An absorption refrigerator changes the gas back into a liquid using a method that needs only heat, and has no moving parts other than the refrigerant itself.
  تقوم ثلاجة الامتصاص بتغيير الغاز مرة أخرى إلى سائل باستخدام طريقة تحتاج إلى الحرارة فقط ، ولا تحتوي على أجزاء متحركة بخلاف المبرد نفسه.