refrigerating أمثلة على

• You Canadians are so squeamish with your best-before dates and your insistence on refrigerating dairy.
  أنتم الكنديون شديد الحساسيه مع أفضل مواعيدكم السابقه والاصرار علي الحليب المثلج
• Refrigerating or freezing liquids until the fat congeals and solidifies can make the fat easier to remove with a spoon.
  إن تبريد السوائل أو تجميدها حتى يتجمد الدهن ويتصلب قد يجعل إزالة الدهن بواسطة الملعقة أمرًا أكثر سهولة.
• It'll be like an oven in there, too, but Brody is working on refrigerating our original hydroponics compartment so there'll be plants to start over.
  سيكون مثل الفرن هناك، أيضاً لكن (برودي) يعمل على تبريد الحجرة الأصلية للزراعة المائية
• Many forms of bacterial poisoning can be prevented by cooking it sufficiently, and either eating it quickly or refrigerating it effectively.
  حيث أنه يمكن الوقاية من العديد من صور التسمم البكتيري للغذاء، حتى لو تعرض الطعام للتلوث، من خلال عملية طهي جيدٍ كافٍ للأطعمة، وإما تناوله مباشرةً وبسرعةٍ، أو تجميده بفعاليةٍ.
• He wrote Fresh Meat frozen and packed as if for a voyage, so that the refrigerating process may be continued for any required period, and in 1873 prepared the sailing ship Norfolk for an experimental beef shipment to the United Kingdom.
  أراد إثبات أن عملية التبريد يمكن أن تستمر لأي فترة مطلوبة، وفي عام 1873 أعد السفينة الشراعية نورفولك لشحنة تجريبية من لحم البقر إلى المملكة المتحدة.
• He next experimented with a high-pressure hydrogen jet by which low temperatures were realised through the Joule–Thomson effect, and the successful results he obtained led him to build at the Royal Institution a large regenerative cooling refrigerating machine.
  ثم قام باختبار صنبور هيدروجين عالي الضغط فأنتج درجات حرارة منخفضة نتيجة تأثير جول-تومسون قادته النتائج الناجحة التي توصل إليها إلى بناء تبريد استرجاعي آلة تبريد ضخمة بالمعهد الملكي.
• A study published by the American Society of Heating, Refrigerating and Air-Conditioning Engineers and funded by the Robert Wood Johnson Foundation found one establishment with lower air quality in the non-smoking section, due to improperly installed ventilation systems.
  حيث وجدت دراسةٌ، نشرتها الجمعية الأمريكية لمهندسي التسخين، التبريد وتكييف الهواء ومولتها مؤسسة روبرت وود جونسون، مؤسسةً واحدةً ذات جودة هواءٍ أقل في منطقة ممنوع التدخين بسبب أنظمة التهوية المثبتة غير المتوافقة وغير الملائمة.
• While the first blood transfusions were made directly from donor to receiver before coagulation, it was discovered that by adding anticoagulant and refrigerating the blood it was possible to store it for some days, thus opening the way for the development of blood banks.
  في حين تم إجراء عمليات نقل الدم الأولى مباشرة من الجهات المانحة إلى المتلقي قبل تجلط الدم، تم اكتشف أنه عن طريق إضافة مضاد للتخثر وتبريد الدم كان من الممكن تخزينه لعدة أيام، مما يفتح الطريق أمام تطوير مصارف الدم.
• The American Society of Heating, Refrigerating and Air-Conditioning Engineers (ASHRAE) officially concluded in 2005 that while completely isolated smoking rooms do eliminate the risk to nearby non-smoking areas, smoking bans are the only means of completely eliminating health risks associated with indoor exposure.
  أصدرت الجمعية الأمريكية لمهندسي التدفئة والتبريد وتكييف الهواء في عام 2005 بيانًا ذكرت فيه أنه بينما تقضي غرف التدخين المغلقة تمامًا على المخاطر التي تتعرض لها المناطق التي لا يُسمح فيها بالتدخين، إلا أن حظر التدخين يعد الوسيلة الوحيدة للقضاء نهائيًا على المخاطر الصحية المرتبطة بالتعرض لدخان التبغ في الأماكن المغلقة.