refurbishment أمثلة على

• This year's Cabin Refurbishment Badge is going to be hotly contested.
  هذه السنة شارة صناعة الأشياء ستكون مسابقة حماسية
• That we pay for the refurbishment of your premises.
  سندفع لتجديد المباني الخاصة بكي.
• King Yeonjo especially undertook the refurbishment work as a national project.
  وقد اضطلع الملك يونغو بصفة خاصة بأعمال التجديد باعتباره مشروعا وطنيا.
• Damaged during the Civil War, the mosque’s refurbishment was completed in 2004.
  وقد تضرر أثناء الحرب الأهلية، واكتمل تجديده في عام 2004.
• The $250,000 refurbishment sought to bring back the original look and feel of the building.
  وخصصة التجديد بـ250،000 دلار لاعادة الشكل الأصلي والمظهر من المبنى.
• In 2016 the museum underwent a major refurbishment to both the exterior and interior.
  في عام 2016 خضع المتحف لتجديد كبير في كل من الخارج والداخلية.
• AND THE HOUSE'S REFURBISHMENT
  وتجديد المنزل و ...
• In exploration wells that are later abandoned, the wellhead may be recovered for refurbishment and re-use.
  في آبار الاستكشاف التي يتم التخلي عنها في وقت لاحق، ويمكن استرداد رأس البئر لتجديد وإعادة استخدامها.
• Notable projects in Vienna included a villa in Silbergasse, refurbishment of the Ephrussi Bank and several interior decoration projects.
  وتضمنت المشاريع البارزة في فيينا فيلا في سيلبرغاس، وتجديد لبنك إبروسي وعدة مشاريع التصميم الداخلي.
• During a refurbishment of the Pagoda That Casts No Shadows, an ancient print of a Buddhist sutra was discovered.
  أثناء أعمال تجديد للباغودا التي لا تعكس الظلال "معبد بلغكسا" اكتشفت نسخة قديمة مطبوعة من السوترا البوذية.
• The City Council considers that retention and refurbishment of all or a substantial part of the existing building should be pursued.
  الحفاظ المعماري هو عمليّة تصف تجديد أو إعادة بناء أي عنصر في المبنى أو المدينة.
• The military states that the yearly refurbishment cost has increased by a factor of ten compared to that of the pre-war state.
  كما يشير الجيش إلى أن تكلفة التجديد السنوية قد زادت بمعدل عشر مرات مقارنةً بحالها قبل الحرب.
• This happens when you have a chairman who authorises a multi-million-pound refurbishment of the Directors' Box and hospitality suites before he pays for a proper squad.
  يحدث هذا حينما يكون لديكَ رئيس... مخوّل بملايين الجنيهات لتجديد صندوق المدراء... والأجنحة الفخمة بدلاً من أن يجدد الفريق
• Badly damaged during the Lebanese Civil War (1975-1990), the mosque’s refurbishment was completed in 2004 in a way that reveals the building’s origins and history.
  تضرر المسجد ضررا بليغا أثناء الحرب الأهلية اللبنانية (1975-1990)، ثم جُدد المسجد في عام 2004 بطريقة حافظت على أصول وتأريخ المسجد.
• His career spanned half a century and produced well over 300 buildings... including the refurbishment of one of the most important monuments in Islam... the Dome of the Rock in Jarussalem.
  أستمر عمله لمدة نصف قرن وأنتج فيها ما يفوق ثلاثمائة بناءا بما فيها ترميم واحد من أهم الاّثار المقدسة فى الإسلام
• And then, a forklift lifts that bad boy onto a truck, where it's driven off to the Southeast Regional Porta Potti Refurbishment Center out in the middle of nowhere.
  ثمّ بعدها، عن طريق رافعة شوكية يرفع الفتى الشرّير المرحاض إلى شاحنة، حيث تذهب به إلى مركز ترميمات المراحيض بالإقليم الجنوبي في منتصف المجهول
• An ongoing refurbishment program is being enacted to not only increase the generating capacity of the dam to 2.4GW, but also extend the operational life of the turbines by about 40 years.
  ويجري حاليا تنفيذ برنامج تجديد مستمر ليس فقط لزيادة القدرة التوليدية للسد إلى 2.4 غيغاواط، ولكن أيضا تمديد الحياة التشغيلية للتوربينات بنحو 40 عاما.
• In June 2007, the Wellcome Building reopened after refurbishment as a public venue, housing the Wellcome Collection, the Wellcome Trust Centre for the History of Medicine at University College London and the Wellcome Library.
  في يونيو 2007،تم فتح مبنى ويلكوم بعد تجديده كمكان للعامة والإسكان في مجموعة ويلكوم، ومركز ويلكوم ترست لتاريخ الطب في جامعة لندن ومكتبة ويلكوم.
• Glasgow itself has taken a more measured approach to its high-rise housing stock, eschewing the mass demolition programmes being practiced in other British cities – favouring selective refurbishment of estates with secure futures and on buildings in good structural condition, only razing towers where absolutely necessary.
  ومفضلة التجديد الاختياري للعقارات بعقود آجلة آمنة في المباني لتُسلم في حالة بنيوية جيدة، وهدم الأبراج في حالة الضرورة القصوى فقط.
• As of December 2006, according to government data reported by the Washington Post, the military stated that nearly 40% of the army’s total equipment has been to Iraq, with an estimated yearly refurbishment cost of $US 17 billion.
  وفي ديسمبر عام 2006، وفقًا للبيانات الحكومية التي نشرتها صحيفة واشنطن بوست، صرح الجيش أن حوالي 40% من إجمالي معدات الجيش اُستنزِفت في العراق، مع تكلفة تجديد سنوية تُقدَر بـ 17 بليون دولار سنويًا.