relegate أمثلة على

• I would only relegate a BBF to working this lame event.
  سأتغاضى عن الصديقة المهملة فقط لأعمل من أجل هذا الحدث السخيف
• To relegate the greatest religious symbol in history
  لأحالة اعظم رمز دينى فى التاريخ
• I think I'll relegate that part of my life to Christmas past.
  لا، أعتقد أني سأعزل هذا الجزء من حياتي لما قبل الميلاد.
• No teams had to relegate to amateur football.
  نحن لا نريد إيذاء أندية كرة القدم.
• This would relegate him to a 39th-place finish.
  يسع الملعب لجلوس 39 ألف متفرج .
• I don't know what new level of hell you're hoping to relegate us to.
  ، لا أدري إلى أي مستوى متدني جديد . تريدين أن تنزلين بنا إليه الآن
• Egyptian critics of Arab nationalism contend that it has worked to erode and relegate native Egyptian identity by superimposing only one aspect of Egypt's culture.
  يرى النقاد المصريون للقومية العربية أنها عملت على نبذ وإبعاد الهوية المصرية الأصلية بفرض جانب واحد فقط من جوانب الثقافة في مصر.
• Surprisingly Yao Xia moved to Qingdao Etsong at the beginning of the 2003 football league season, a team he helped relegate in the 1995 league season.
  بشكل غريب انتقل ياو شيا إلى تشينغداو في بداية موسم عام 2003 لكرة القدم وهو الفريق الذي ساعد في إقصاءه من الدوري عام 1995 .
• He's calculating the feasibility and the fit of the type of women that he wants to be with and he won't relegate himself to spend his time with anyone he doesn't deem worthy.
  ..يستمر بتحليل ما إن كان الناس مفيدون، أم سيكونون مفيدون بالمستقبل ويفتح عينيه وإذنيه فقط للأشخاص الذين يناسبون معاييره
• According to his view, the few existing sources relegate her to having "lived in the shadow of her husband, dedicating herself to her daughters' education, to home affairs, to charity."
  ومن وجهة نظره، فإن المصادر القليلة الموجودة تنفي معيشتها تحت المَظَلة الإمبراطورية مع زوجها، فقد كرّست حياتها لتعليم بناتها وللشؤون المنزليّة والأعمال الخيرية."
• In view of these, he rejects the perception of Turkey as a bridge between Islam and the West, as this would relegate Turkey to an instrument for the promotion of the strategic interests of other countries.
  في ضوء كل هذا؛ يرفض أوغلو تصوير تركيا كجسرٍ بين الإسلام والغرب لأن هذا -حسب داوود طبعا- من شأنه أن يعيد تركيا إلى أداة من أجل تعزيز المصالح الاستراتيجية للبلدان الأخرى.