reperfusion أمثلة على
"reperfusion" معنى
- There's still some risk of reperfusion injury, but--
قد يظل هناك مخاطرة إصابة مضاعفة ...لكن - It's too early for a reperfusion arrhythmia.
من المبكر حدوث عدم انتظام وتسارع القلب - "Ischemia reperfusion injury in thoracic trauma"?
"الأمراض الإقفارية في الإصابات الصدرية؟" - Reduction of body temperature also reduces the inflammation response and reperfusion injury.
كما يقلّل انخفاض درجة الحرارة من الاستجابة الالتهابيّة وإصابة إعادة التروية. - If and when the brain is reperfused, a number of factors lead to reperfusion injury.
عند إعادة إرواء الدماغ، تتسبب مجموعة من العوامل في إصابة إعادة الإرواء. - Ischemia results from the dysfunction and, combined with reperfusion injury, causes the tissue damage that leads to the wounds.
وتنتج الإسكيمية من اختلال وظيفي، وكذلك إصابة ريبيرفوسيون، تسبب تلف الأنسجة التي تؤدي إلى الجروح. - The most devastating systemic effects can occur when the crushing pressure is suddenly released, without proper preparation of the patient, causing reperfusion syndrome.
يمكن أن تحدث تأثيرات الجهازية الأكثر تدميرا عندما يتم الإفراج عن الضغط الساحق فجأة، دون الإعداد المناسب للمريض، مما يسبب متلازمة اعادة الضخ. - It has been demonstrated that high concentrations of oxygen lead to generation of oxygen free radicals, which have a role in reperfusion injury after asphyxia.
فقد ثبت أن التركيزات العالية من الأكسجين تؤدي إلى تكوين جزيئات الأكسجين الحرة، والتي لها دور في الإصابة بضرر إعادة الإرواء بعد الاختناق. - The Pringle manoeuvre is very often used during liver surgery to minimize blood loss, however it can directly lead to reperfusion phenomenon in the liver.
كثيراً ما تستخدم مناورة برينجل أثناء جراحة الكبد لتقليل خسارة الدم، ومع ذلك يمكن أن يؤدي مباشرة إلى ظاهرة ضرر إعادة التروية في الكبد. - Nonetheless, current researchers now understand some of the major factors that lead to chronic wounds, among which are ischemia, reperfusion injury, and bacterial colonization.
ومع ذلك، فإنه في الوقت الحالي يمكن للباحثين فهم بعض العوامل الرئيسية التي تؤدي إلى الجروح المزمنة ومنها الإسكيمية، أو اصابة ريبيرفوسيون، أو الاستعمار البكتيري. - These involve pharmacologic means to reduce reperfusion injury, the use of therapeutic ultrasound for noninvasive venous ablation, and most notably, a novel approach for the creation of artificial tissues.
تتضمن هذه القضايا استخدام الأساليب الدوائية لتقليل الإصابة بتلف الأنسجة, واستخدام الموجات فوق الصوتية العلاجية لاستئصال وريد بشكل غير باضع, وعلى وجه الخصوص ، استخدام منهج جديد لخلق أنسجة اصطناعية. - Reperfusion associated cell death has been modulated (reduced) in animal studies and is an area of active research, which holds the potential to significantly reduce the morbidity and mortality of cardiovascular disease.
وتم تضمين عمليات الإشباع بالأكسجين المتعلقة بموت الخلايا (تقليلها) في الدراسات على الحيوانات وتعد مجالاً للبحث النشط، ولديه إمكانية تقليل معدل المرض (عبء المرض) والوفيات (الوفاة) لـمرض القلب والأوعية الدموية. - Brain failure after clinical death is now known to be due to a complex series of processes called reperfusion injury that occur after blood circulation has been restored, especially processes that interfere with blood circulation during the recovery period.
ان فشل المخ بعد الموت السريري يكون ناجما عن سلسلة معقدة من العمليات (الإصابة يعاد إشباعه بالأوكسجين بطريقة) التي تحدث بعد استعادة والدموية، وخاصة العمليات التي تتداخل مع الدورة الدموية خلال فترة الانتعاش.