restorations أمثلة على

• But now, the restorations are back on track.
  لكن الآن باتت عملية إعادة السيّارات لحالتها السابقة تسير في نصابها الصحيح.
• The building underwent restorations in 1746, 1845 and 1945.
  وقد خضع بناؤه للترميم في عام 1746 و 1845 و 1945.
• At this stage simple restorations can be performed for treatment.
  في هذه المرحلة ترميمات بسيطة يمكن أن تتم لتلقي العلاج.
• Amalgam restorations in the mouth may be clean and non-tarnished.
  أن الحشوات المُلْغَمٌة في الفم قد تكون نظيفة وغير مشوهة.
• Many of these restorations were criticized for alleged disrespect of historical authenticity.
  العديد من هذه التجديدات تم نقدها بسبب عدم احترامهم للأصالة التاريخية.
• Gold restorations have been around for many years and have an excellent track record.
  استعملت حشوات الذهب لسنوات عديدة و أظهرت معدلات عالية من النجاح.
• Minor restorations in 1941, '47, '52, '58, '63 and currently to our present period of time.
  ترميمات بسيطف في الأعوام 1941, '47, '52, '58, '63... ...وفي عصرنا الحالي
• It was closed to visitors for a wide range of modifications and restorations in 1982.
  تم إغلاقه أمام الزوار لطائفة واسعة من التعديلات والترميمات في عام 1982.
• Three restorations with additions to the building have partially changed the church's original appearance.
  وقد حصل المبنى ثلاثة عمليات ترميم مع إضافات غيرت من خلالها شيئاً من المظهر الأساسي للكنيسة.
• However this height was increased during the restorations in 1910, to its present height of 112.5 metres.
  ومع ذلك تم رفع هذا الارتفاع خلال الترميم في عام 1910 ، إلى الارتفاع الحالي البالغ 112.5 متر.
• Various 19th dynasty kings especially Seti I and Ramesses II also "carried out minor restorations and added to the temple's decoration."
  ملوك عدة من الأسرة التاسعة عشر بخاصة سيتي الأول ورمسيس الثاني قاموا ايضا ب"ترميمات بسيطة وأضافوا لزينة المعبد."
• However, this has now been extended to occlusal restorations in deciduous dentition, restoration of proximal lesions and cavity bases and liners.
  مع ذلك فقد تم توسيع هذا الآن إلى ترميم الإطباق في الأسنان اللبنية، وترميم الآفات الجانبية وقواعد التجويف وكبطانات.
• The film featured unseen film footage of The Carter Family performing and being interviewed, and radically improved restorations of their 1920s recordings.
  عرض الفيلم مقاطع لم تصدر من قبل لعائلة كارتر وهي تغني وتؤدي المقابلات، وعمليات الترميم على تسجيلاتهم في العشرينات.
• Major archaeological excavations and further restorations were done in a project from the 1940s through the 1960s by Eduardo Noguera and César Saenz.
  وقد أجريت حفريات أثرية كبيرة وعمليات ترميم أخرى في أربعينيات حتى ستينيات القرن العشرين من قبل إدواردو نوجيرا وسيزار ساينز.
• Provisional restorations are designed to be used for a few weeks to months, they can be fabricated directly (by chair side), or indirectly ( in the dental laboratory).
  يمكن تصنيع الترميمات المؤقتة مباشرة (في نفس الوقت عند الطبيب) أو بشكل غير مباشر (في مختبر الأسنان).
• It was reorganized according to modern museum concepts and opened to the public in April 1985, after the restorations and display arrangements made by the General Directorate of Ancient Objects and Museums.
  تم إعادة تنظيمه وفقا لمفاهيم المتحف الحديث وافتتح للجمهور في أبريل 1985، بعد الترميمات وعرض الترتيبات التي قدمتها المديرية العامة للكائنات القديمة والمتاحف.
• There is some evidence to suggest that the use of a rubber dam may increase the survival time of dental restorations compared to the use of cotton rolls as an isolation method.
  هناك بعض الأدلة التي تشير إلى أن استخدام الحاجز المطاطي قد يزيد من وقت بقاء ترميم أو حشو الأسنان مقارنة باستخدام لفائف القطن كوسيلة للعزل.
• An inscription over the door states that the mosque was built in 1559, and another inscription inform us that restorations endowing the mosque with its present form were carried out in 1882.
  وفيه نقش على الباب يشير إلى أن المسجد بني في عام 1559، ونقش آخر يعلمنا أن الترميمات التي منحت المسجد شكله الحالي نفذت في عام 1882.
• The Recobbled Cut (2006, 2007, 2013) Garrett Gilchrist's fan restorations mostly follow Richard Williams's workprint very closely, at least in their intent, using most of its original audio track and editing structure.
  قطع مترفه(2006، 2007، 2013) غالبًا ما تتبع أعمال ترميم غاريت جيلكريست لورقة عمل ريتشارد ويليامزعن كثب، على الأقل في نيتهم، بإستخدام معظم مسارها الصوتي الأصلي وتحريره.
• In general, the main advantages of fixed prosthodontics when compared to direct restorations is the superior strength when used in large restorations, and the ability to create an aesthetic looking tooth.
  و بشكل عام، فإن المزايا الرئيسية للتعويضات السنية الثابتة مقارنة مع الترميم المباشر هي القوة المتفوقة عند استخدامها لترميم مناطق كبيرة، وقدرتها على خلق شكل جمالي للأسنان.