resultant أمثلة على

• Arizona Robbins... open femur fracture with resultant above-knee amputation.
  (أريزونا روبينز) ... كسر مفتوح في عظم الفخذ ما أدى لبتر من فوق الركبة.
• The resultant equivalent dose is then gradually reduced.
  ثم يتم تخفيض الجرعة المكافئة الناتجة تدريجيا.
• The resultant force is identified as lift.
  يتم تعريف القوة الناتجة على أنها قوة رفع.
• In time, overweight and obesity may develop, with resultant complications.
  في الوقت المناسب، قد يتطور الوزن الزائد والسمنة مع المضاعفات الناتجة.
• The resultant gunfight resulted in one US soldier being injured.
  وأسفرت عملية إطلاق النار التي تلت ذلك عن إصابة جندي أمريكي بجروح.
• The resultant power structure leaves women as powerless targets of domestic violence.
  يجعل هيكل السلطة الناتج عن ذلك النساء أهدافًا عاجزة للعنف المنزلي.
• The resultant "medals" from the friction of the harness you carry on your back.
  الأوسمة هي التي يتم تحصيلها عن طريق احتكاك كتفيك بالأحمال التي عليها
• The resultant rice is distributed through the Public Distribution System in the state.
  ثم يتم توزيع الأرز الناتج عن طريق نظام التوزيع العام في الولاية.
• You know, I did my graduate dissertation on ice cream... and the resultant brain freeze.
  تعلمون , مشروع تخرجي كان عن البوظة والنتائج كأنت , دماغ متجمد
• "Zur Quantentheorie der Strahlung," his fondest hope was that the resultant device be bitchin'.
  (زر كوانتن ثيوري دير سترالونغ) تمنى ممولو مشروعه أن تكون الأداة المنتجَة فتاكة
• The resultant collisions often lead to serious injury and sometimes even death.
  غالبا ما تؤدي الاصطدامات الناتجة إلى إصابات خطيرة، بل وحتى إلى التسبب بالموت أحيانا.
• All resultant infrastructure components were to be released under an open source license.
  وهذه الميزات الأساسية لأي ترخيص من الممكن أن يطلق عليه ترخيص مفتوح المصدر.
• The stronger the outflow boundary is, the stronger the resultant vertical wind shear will become.
  فكلما كانت تدفقات الحدود اقوى كلما كانت نتائج الرياح القصية الرأسية اقوى.
• Fortunately, our capital outlay has been handsomely offset by the resultant sales of armaments and missiles.
  لحسن الحظ نفقاتنا الكبيرة تعادلت بشكل رائع الناتجةِ من مبيعاتِ الأسلحةِ و القذائفِ.
• The wars stemmed from the unresolved disputes associated with the French Revolution and its resultant conflict.
  ونشبت هذه الحروب بسبب النزاعات العالقة المرتبطة بالثورة الفرنسية والصراعات الناتجة عنها.
• The resultant cloud of volcanic ash brought major disruption to air travel across Europe.
  أما السحابة الناتجة من الرماد البركاني فقد عطلت حركة الطيران في جميع أنحاء أوروبا.
• The resultant damage to the eye surface increases discomfort and sensitivity to bright light.
  الأضرار المترتبة على سطح العين يزيد من الإحساس بعدم الراحة ويزيد من الحساسية للضوء الساطع.
• Use of zolpidem may impair driving skills with a resultant increased risk of road traffic accidents.
  قد يضعف استخدام الزولبيديم من مهارات القيادة مما ينتج عنه زيادة خطر حوادث المرور.
• The resultant diagnostic opinion by this method can be regarded more or less as a diagnosis of exclusion.
  يمكن اعتبار الرأي التشخيصي الناتج عن هذه الطريقة بشكل ما تشخيصا إقصائيًا.
• Their resultant foreign remittances have also helped the socioeconomic progress of the community.
  وقد ساعدت تلك التحويلات الخارجية من المهجر المسيحي الهندي أيضًا إلى حالة من التقدم الإجتماعي والإقتصادي للمجتمع.