retardant أمثلة على

• I assume it's residue from fire retardant used to control the blaze.
  أعتقد أنه من بقايا مثبطات النيران
• Well, the fire retardant that they use is called red slurry.
  حسنا، والحرائق التي يستخدمونها يسمى الطين الأحمر.
• Fire- retardant infant's clothes are made out of vinyon.
  ملابس الأطفال الرضع تصنع من الفينيون (ألياف اصطناعية)
• Okay, the sprinklers and fire retardant should activate within seconds.
  حسناً، المرشّات ومُعيق الحريق يُفترض أن يشتغل خلال ثوانٍ.
• There are all kinds of flame retardant materials out there.
  هنالك العديد من المواد المثبطة للهب
• A fire retardant if memory serves.
  مادّة مانعة للحريق إذا أسعفتني الذاكرة .
• A fire retardant might be better.
  مُثبط حريق قد يكون أفضل .
• Okay, the retardant coats the aluminum particles, it slows down the chemical reaction in the thermite.
  حسناً، المبطيء يغطي جزيئات الألومينوم، فيبطيء التفاعل الكيميائي في الثيرميت.
• The brand of retardant our arsonist used is sold exclusively to the U.S. Forest Service.
  نوع المبطيء الذي إستخدمه متعمد الحرائق يباع حصرياً في الدائرة الأمريكية لمستلزمات الغابات.
• I think we need to coat your car in the most fire retardant material known to man.
  اعتقد انه يجب علينا تغطية سيارتك ومعظم الحرائق التي يكون الرجل !
• A fire retardant gel-- it's sprayed on the outside of homes that are in the pathway of an oncoming brushfire.
  جل مثبط الحريق- - إنه يرش خارج البيوت المتواجدة في طريق النيران المنتشرة بالقرب
• Thousands of firefighters fought the fires, assisted by dozens of helicopters and fixed-wing aircraft which were used for water and fire retardant drops.
  كافح الآلاف من رجال الإطفاء النيران بمساعدة عشرات من طائرات الهليكوبتر والطائرات ذات الأجنحة الثابتة المستخدمة لقطرات الماء ومؤخرات الاحتراق.
• Larger fire blankets, for use in laboratory and industrial situations, are often made of wool (sometimes treated with a flame retardant fluid).
  غالباً ما تكون بطانيات الحريق الأكبر حجماً، للاستخدام في المختبرات والحالات الصناعية، مصنوعة من الصوف (يتم معالجتها أحيانًا بسائل مثبط للهب).
• I found traces of a substance under Mr. Abbott's fingernails that Abby identifies as the same combination of thermite and fire retardant that's coated Bruce Johnson's body.
  وجدت بقايا لمادة تحت أظافر السيد (أبوت) و التى تعرفت عليها (آبي) على أنها نفس تركيبة الثيرميت و مبطيء الحريق
• He just I.D.'d the residue as the exact same mixture of thermite and fire retardant that Detective King and I identified in the other fires.
  لقد تعرف فقط على الراسب على أنه تماماً نفس خليط الثيرميت و مبطيء الحريق الذي تعرفت عليه أنا و المحقق (كينغ) في الحرائق الآخرى.