retributive أمثلة على
"retributive" معنى
- Criminal law generally falls under retributive justice, a theory of justice that considers proportionate punishment a morally acceptable response to crime.
يندرج القانون الجنائي في إطار العدالة الجزائية ، وهي نظرية العدالة التي تعتبر العقوبة المتناسبة ردا مقبولا أخلاقيا للجريمة. - Criminal law is no longer considered a purely retributive undertaking; deterrence figures prominently in the justification of the practice and in the rules themselves.
لم يعد القانون الجنائي يعتبر مشروعًا تقسيميًا بحتًا ؛ فالردع بشكل بارز في تبرير الممارسة وفي القواعد نفسها. - Punishment has been justified as a measure of retributive justice, in which the goal is to try to rebalance any unjust advantage gained by ensuring that the offender also suffers a loss.
وقد تم تبرير العقوبة كإجراء لـالعدالة الجزائية، والهدف منها هو محاولة إعادة التوازن لأي ميزة غير عادلة مكتسبة عن طريق التأكيد بأن المذنب يتكبد خسائر أيضًا. - With Hieronimo's quest for justice in the face of a seemingly powerless state, Spanish Tragedy introduced the thematic issues of retributive justice that would be explored as the genre gained popularity and developed on the Elizabethan and Jacobean stage.
طرحت المأساة الإسبانية، من خلال طلب جيروم العدالة في وجه دولة على ما يبدو عاجزة، المشاكل الموضوعية عن "العدل العقابي" كنوع اُكتشف و نال شعبية و تطور في المرحلة الإليزابيثية و اليعقوبية. - If the offence is deemed to not be a Hirabah offence then the penalties available to the qadi would be those of ta'zeer and will not be permitted to reach the level of either severe retributive physical harm (i.e. more than ten lashes of a whip) let alone execution.
إذا اعتبرت الجناية ليست حرابة فإن العقوبات المتاحة للقاضي هي التعزير (التأديب) ولن يسمح للعقوبة بالوصول إلى مستوى الضرر الجسدي الشديد (أي أكثر من عشرة جلدات بالسوط).