rewilding أمثلة على

• You have the rewilding of -
  لديك مشروع أعادة ترويض
• Scientists confirmed the role of rewilding captive populations to save the South China tiger.
  أكد العلماء دور إعادة الحياة البرية للجمهرة الاسيرة لأنقذوا ببور الصين.
• Results of the workshop confirmed the important role of the South China Tiger Rewilding Project in tiger conservation.
  أكدت نتائج ورشة العمل على أهمية دور مشروع أنقذوا ببور الصين في حماية الببر.
• A workshop was conducted in October 2010 in Laohu Valley Reserve in South Africa to assess the progress of the rewilding and reintroduction program of Save China's Tigers.
  وعقدت ورشة عمل في تشرين الأول (أكتوبر) 2010 في محمية وادي لاوهو في جنوب أفريقيا لتقييم التقدم المحرز في إعادة توطين وإعادة الحياة البرية لأنقذوا ببور الصين.
• The cubs were sent to South Africa as part of the Save China's Tigers project to rewilding and ensure that they would regain the necessary skills needed for a predator to survive in the wild.
  وقد أرسلت الأشبال إلى جنوب أفريقيا كجزء من مشروع أنقذوا ببور الصين لإعادة الحياة البرية وضمان إستعادتها المهارات الضرورية اللازمة للمفترس للبقاء على قيد الحياة في البرية.
• Owing to the remarkable progress of Save China’s Tigers Rewilding project subsequently in South Africa, the Chinese authorities were further encouraged and decided to look for sites within the nature reserves where there would be fewer human population relocation issues in order to quicken the return of the South China tigers.
  ونظرا للتقدم الملحوظ الذي حققه مشروع إعادة توطين لأنقذوا ببور الصين في جنوب أفريقيا، تشجعت السلطات الصينية وقررت البحث عن مواقع داخل المحميات الطبيعية حيث سيكون هناك قضايا نقل السكان البشر أقل من أجل تسريع عودة ببور جنوب الصين.