ronaldinho أمثلة على

• 1999 was a busy year for Ronaldinho in terms of international play.
  وكان عام 1999 مزدحما لرونالدينيو من حيث اللعب الدولي.
• Ronaldinho - No, that's wrong
  رونالديهو - لا ليس هو -
• Ronaldinho seals it with a brilliant third.
  رونالدينيو اختتمها بثلاثية رائعة
• By the end of the year 2005, Ronaldinho had started to accumulate a host of personal awards.
  بحلول نهاية موسم 2004–05، وكان رونالدينيو قد تراكمت عليه مجموعة من الجوائز الشخصية.
• Ronaldinho was identified as a rising star at the 1997 U-17 World Championship in Egypt, in which he scored two goals on penalty kicks.
  في مصر، والذي سجل هدفين في ضربات الترجيح.
• Ronaldinho appeared four times and scored only one goal, which came in the quarter-final defeat by Cameroon.
  لعب رونالدينيو أربع مرات وسجل هدف واحد فقط، والذي جاء في الدور ربع النهائي من هزيمة الكاميرون.
• Earlier that year, Ronaldinho led Brazil to win the Pre-Olympic Tournament, scoring nine goals in seven matches.
  في وقت سابق من ذلك العام، قاد رونالدينيو البرازيل للفوز قبل البطولة الأولمبية واحرز تسعة اهداف في سبع مباريات.
• Ronaldinho scored his first goal for Milan in a 1–0 derby victory over rival Internazionale on 28 September 2008.
  وسجل رونالدينيو هدفه الأول لميلان في الفوز بالدربي 1-0 على منافسه انتر منافسه في 28 سبتمبر 2008.
• On 10 January 2010, Ronaldinho scored two goals against Juventus in an away match, sealing a 3–0 victory for the Rossoneri.
  في 10 يناير 2010، سجل رونالدينيو هدفين في مرمى يوفنتوس في مباراة ذهاب وختم نصر 3-0 لميلان.
• Ronaldinho left at 11 am the next morning, allegedly in the trunk of a car in order to avoid the media.
  ترك رونالدينيو في الساعة 11 صباحا في صباح اليوم التالي، زعم في صندوق سيارة من أجل تجنب وسائل الإعلام.
• Ronaldinho lifted his first trophy with Flamengo after curling in a right-footed shot over the wall in the 71st minute at Engenhão stadium.
  رفع رونالدينيو الكأس الأولى له مع فلامينغو بعد تسديدته مرتفعة بقدمه اليمنى بالدقيقة 71 في أستاد جواو.
• On 19 November, Ronaldinho scored twice as Barcelona defeated Real Madrid 3–0 on the road in the first leg of El Clásico.
  يوم 19 نوفمبر، وسجل رونالدينيو هدفين مع برشلونة ليهزم ريال مدريد 3-0 على الطريق في المحطة الأولى من الكلاسيكو.
• Ronaldo went by his first name upon his move to Europe, thereby allowing Ronaldinho to drop the "Gaúcho" and go by the name Ronaldinho abroad.
  رونالدو ذهب ببساطة باسمه الأول على انتقاله إلى أوروبا، مما يسمح للتخلي عن رونالدينيو "غاوتشو" ويبقى فقط رونالدينيو.
• Ronaldo went by his first name upon his move to Europe, thereby allowing Ronaldinho to drop the "Gaúcho" and go by the name Ronaldinho abroad.
  رونالدو ذهب ببساطة باسمه الأول على انتقاله إلى أوروبا، مما يسمح للتخلي عن رونالدينيو "غاوتشو" ويبقى فقط رونالدينيو.
• Ronaldinho won his first league title in 2004–05, and was named FIFA World Player of the Year on 20 December 2004.
  رونالدينيو فاز بلقب الدوري للمرة الأولى في 2004–05، وكان اسمه اولاً لجائزة أفضل لاعب كرة قدم في العالم في 20 ديسمبر 2004.
• Ronaldinho finished with two goals and was awarded the Bronze Ball award as Brazil scored a total of 21 goals while only conceding 2.
  أنهى رونالدينيو هدفين وحصل على جائزة الكرة البرونزية مثل البرازيل وسجل ما مجموعه 21 هدفا بينما تلقت شباكه سوى اثنين.
• On 27 July 2011, Ronaldinho scored a hat-trick in Flamengo's 5–4 away win against rivals Santos, after being 3–0 down inside the first 30 minutes.
  في 27 يوليو، أحرز رونالدينيو هاتريك بمباراة فلامينغو ضد سانتوس وانتهت بالفوز 4-5، بعد أحراز سانتوس ثلاثة أهداف 3-0 بالدقائق 30 الأولى.
• After a good start to the season, Ronaldinho struggled with fitness, and was often played from the bench to end a disappointing first season for Milan.
  وبعد بداية جيدة للموسم، وكافح رونالدينيو مع لياقة، وكان كثيرا ما لعب على مقاعد البدلاء لانهاء موسم الأول مخيب للامال مع ميلان.
• Ronaldinho captained the team, and he scored his only two goals in a 5–0 victory over New Zealand before Brazil were beaten by Argentina in the semi-final.
  رونالدينيو سجل هدفين له فوزاً حاسماً على نيوزيلاندا 5-0 قبل أن تتعرض البرازيل للسحقَ من قِبل الأرجنتين في الدور قبل النهائي.
• On 19 May 2008, Barcelona club president Joan Laporta stated that Ronaldinho needed a "new challenge", claiming that he needed a new club if he were to revive his career.
  وفي 19 مايو، صرح لابورتا أن رونالدينيو بحاجة إلى "التحدي الجديد"، مدعيا انه في حاجة إلى ناد جديد لو كان لاحياء مسيرته.