roundtable أمثلة على

• 20-minute orientation, an hour roundtable discussion, two hours for lunch?
  التوجهعشروندقيقةشرقاً, وساعة لإجتماعات المائدة المستديرة, وساعتين للغذاء؟
• Five o'clock, mister, we're going to have a roundtable discussion.
  السّاعة الخامسة، ياسيد، سيكون لدينا مناقشة لهذا.
• Hey, can you shoot these into the roundtable room for me?
  هاى، أيمكنك ان تجلبى هذا لغرفة الاجتماعات لأجلى ؟
• Maybe I should serenade her at the roundtable right before you guys present a case.
  ربما ان اقوم بمفاجأتها عند الطاولة المستديرة قبل ان تقدموا القضية
• The Bilderberg Group consists of the heads of all the - managing roundtable groups that steer individual countries.
  مجموعة بيلدبيرغ تتكون من رؤساء كلّ المجموعات التى تدير المائدة المستديرة التى تقود كل بلد على حدة.
• Actual farming conditions in Latin America were assessed using sustainability criteria developed by the Roundtable on Sustainable Biofuels.
  وتم تقييم الظروف الزراعية الفعلية في أمريكا اللاتينية باستخدام معايير الاستدامة التي وضعتها اللجان المعنية بالوقود الحيوي المستدام.
• The festival hosts roundtable talks and debates that set up opposing viewpoints, and myth-busting talks challenging commonly held beliefs.
  كما يستضيف المهرجان محادثات ومناقشات حول مائدة دائرية، تضم وجهات نظر متعارضة، ومحادثات أسطورية متحديًا للمعتقدات الشائعة.
• In 2008, the Roundtable for Sustainable Biofuels released its proposed standards for sustainable biofuels.
  وقد أصدرت المائدة المستديرة عن الوقود الحيوي المستدام في 13 أغسطس 2008، "النسخة الصفر" وهي عبارة عن معايير مقترحة للوقود الحيوي المستدام.
• Mm-hmm. Before ESPN, people had their own roundtable discussions by sitting around a table and discussing.
  إحرصي على أن تكوي تلك الملابس " قبل قناة " إي إس بي إن الناس كان لديهم طاولة الحوار الخاصة بهم
• It features a vast array of concerts, opera, dance, drama, visual arts and roundtable discussions on science.
  تجري فيه مجموعة واسعة من الحفلات الموسيقية و الأوبرا و الرقص و الدراما و الفنون البصرية و مناقشات علمية حول المائدة المستديرة.
• In a roundtable discussion on the future of broadcasting in 1998 he criticised the effect of overlapping different regulators on the industry.
  وانتقد في مناقشة مائدة مستديرة حول مستقبل البث في عام 1998 تأثير تداخل الهيئات التنظيمية المختلفة على المجال.
• During 2008, the Roundtable is developing a series of principles and criteria for sustainable biofuels production through meetings, teleconferences, and online discussions.
  ففي خلال عام 2008، وضعت المائدة المستديرة سلسلة من المبادئ والمعايير لإنتاج الوقود الحيوي المستدام من خلال الاجتماعات والمؤتمرات، والمناقشات عبر الإنترنت.
• In the US the Financial Services Roundtable is the most noted organization involved in bank lobbying with members from the 100 largest banks and financial firms.
  تعتبر هيئة قطاع المصارف هي المنظمة البارزة المشاركة في مجموعة الضغط المصرفية بأعضائها البالغين 100 من البنوك وشركات التمويل الكبرى.
• The phrase "content marketing" was used as early as 1996, when John F. Oppedahl led a roundtable for journalists at the American Society for Newspaper Editors.
  استخدمت عبارة " التسويق بالمحتوى" في وقت مبكر من عام 1996، عندما قاد جون أوبيدال اجتماع مائدة مستديرة للصحفيين في الجمعية الأمريكية لمحرري الصحف.
• This Week revolutionized the Sunday morning news program format, featuring not only several correspondents interviewing guest newsmakers, but concluding with a roundtable discussion.
  أحدث برنامج هذا الأسبوع انقلابًا كبيرًا في شكل برنامج أخبار صباح الأحد، فلم يكتف باستضافة عدد من المراسلين لكبار المسؤولين، بل تلا ذلك مائدة نقاشية للآراء المتعددة.
• The Roundtable on Sustainable Biofuels is an international initiative which brings together farmers, companies, governments, non-governmental organizations, and scientists who are interested in the sustainability of biofuels production and distribution.
  ولذلك قامت مبادرة مائدة الوقود الحيوي المستديرة، وهي مبادرة دولية تهدف إلى الجمع بين المزارعين والشركات والحكومات والمنظمات غير الحكومية والعلماء الذين يرغبون في استدامة إنتاج الوقود الحيوي وعمليات التوزيع.
• She was on the BBC's 100 Women list of "the most inspirational women across the world in 2015," and she was invited to a 2016 roundtable with President Obama when he visited the Islamic Society of Baltimore.
  وأختيرت ضمن قائمة البي بي سي لأكثر 100 امرأة إلهاما في العالم لعالم 2015، كما دعيت إلى اجتماع 2016 مع الرئيس أوباما عندما زار الجمعية الإسلامية في بالتيمور.