rudiment أمثلة على

• And what he also said was that I should learn the rudiments of the trade.
  وهوأخبرَنيأيضاً علّمْ أساسياتَ الحرفةِ.
• I picked up the rudiments of cooking on the trail back home.
  لقد تعلمت أساييات الطبخ في طريق الحملة وأنا ببلادي
• And in six months, he has managed to grasp the rudiments of the language.
  وفي غضون ستّة أشهر، إستطاعَ إدْراك أساسيات اللغة.
• Wing rudiments are not present in the first “prepupal” stage.
  ولا يوجد رديم الأجنحة في مرحلة "ما قبل الخادرة" الأولى.
• I've assimilated the rudiments of arithmetic.
  لقد استوعبت مبادئ علم الحساب
• I must say, David, I don't think you've quite grasped the rudiments of this game.
  يجب أن أقول يا "ديفيد" أنك لا تجيد قواعد هذه اللعبة
• So 6,000 years of tribal society, they still hadn't managed to grasp the rudiments of teamwork.
  لذا بعد 6،000 سنة من المجتمع القبلي، لم يتمكنوا من فهم اساسيات العمل الجماعي
• If you accept with every rudiment of your being... that you will walk on water, will it happen?
  إذا تقبّلت بكل مبادئ وجودك.. بأنك ستسير على الماء , هل سيحدث ذلك ؟
• Well, I've been doing a little checking, just the rudiments of bullfighting and the fact is, a bull reacts to movement.
  كنت أقوم ببعض التدقيق فقط مبادئ صراح الثيران وحقيقة ردة فعل الثور على اللحظة
• At first, the rudiments of literacy and arithmetic were taught inside the family, assuming the parents had those skills.
  في البداية كانت تدرس أساسيات القراءة والكتابة والحساب للأسرة على افتراض حصول الوالدين على هذه المهارات.
• Darwin discusses rudimentary organs, such as the wings of flightless birds and the rudiments of pelvis and leg bones found in some snakes.
  وبحث داروين في الأعضاء الأولية مثل أجنحة الطيور التي لاتستطيع الطيران وعظام الحوض والساق الموجودة في بعض الثعابين.
• Students at the monastery of Saints Cosmas and Damian, at Agali near Toledo, learned such scientific subjects as medicine and the rudiments of astronomy.
  فقد تعلم طلاب دير القديسين كوزماس ودميان، في أجالي قرب توليدو هذه المواد العلمية مثل الطب ومداخل علم الفلك.
• The rudiments of a biological basis for the mind's eye is found in the deeper portions of the brain below the neocortex, or where the center of perception exists.
  إن المبادىء الأولية للأساس البيولوجي لعين العقل توجد في الأجزاء الأعمق بالدماغ أسفل القشرة الجديدة أو حيث توجد مراكز الإدراك.
• Practically all children attend Quranic School for two or three years, usually starting around the age of five; there they learn the rudiments of Islam and Arabic linguistics.
  عمليا فإن جميع الأطفال يحضورون المدارس القرآنية لمدة سنتين أو ثلاث سنوات وتبدأ عادة في حوالي سن الخامسة وهناك يتعلمون أساسيات علم اللغة العربية والإسلام.
• During 1905, he was decisive in formulating a plan recommending that analytic geometry, the rudiments of differential and integral calculus, and the function concept be taught in secondary schools.
  في عام 1905، لعب دورا حاسما في صياغة خطة يوصي بأن الهندسة التحليلية وأساسيات التفاضل والتكامل ومفهوم الدالة ينبغي أن تدرس في المدارس الثانوية.
• Practically all children attend Quranic school for two or three years, starting around age five; there they learn the rudiments of the Islamic faith and some classical Arabic.
  (فبراير 2016) عمليا جميع الأطفال يذهبون إلى المدرسة القرآنية لمدة سنتين أو ثلاث سنوات، بدءا من حوالي سن الخامسة، وهناك يتعلمون أساسيات العقيدة الإسلامية وبعض العربية الكلاسيكية.
• In 1964 he was appointed professor of theoretical physics at University of Bristol, where he wrote his Elements Of Advanced Quantum Theory (1969) which explains the rudiments of quantum field theory with an elementary condensed matter slant.
  في عام 1964، عيِّن أستاذا للفيزياء النظرية في جامعة بريستول، حيث كتب كتابه "عناصر نظرية الكم المتقدمة" (1969) الذي يتناول تفسير نظرية الحقل الكمومي بشكل أساسي مع المسألة الأولية المكثفة.
• After discussing the location of the various races of mankind, his 1830 edition of Rudiments of Geography reminds readers, “The scriptures inform us that all of these races are brethren of the same family; the children of the same first parents.”
  بعد مناقشة اماكن مختلف الأجناس البشرية,له اصدار عام 1830 من اساسيات الجغرافيا تذكر القراء "الكتاب المقدس يعلمنا أن كل من هذه السباقات هي الاخوة من عائلة واحدة؛ الأطفال من الآباء والأمهات.
• What happens is that when the Franciscans came to Santa Maria, it was a small village that they couldn't afford to leave a friar, so they would teach maybe some elders, some children, educate them in the Spanish language and the rudiments of Christianity,
  ما حدث هو أنه عندما جاء الفرنسيسكان إلى سانت ماريا كانت قرية صغيرة بحيث أن الأمر كان لا يتحمل ترك راهب بها لذا كان عليهم أن يعلموا ربما بعض كبار السن وبعض الأطفال