rumelia أمثلة على

• If I want to make a fort in Rumelia in my governance, then I do it
  إذا أردت أن أبنى قلعة فى "روملى"التى تقع فى دولتى,فسوف أفعل...
• They are for joining our state which is divided in Rumelia and Anatolia together and make it a big empire.
  أنها من أجل توحيد دولتنا المنقسمة فى "روملى"و"الأناضول"معا.. نبنى إمبراطورية ضخمة
• The Turkish flanks, consisting of soldiers from Rumelia and Anatolia, were losing until Turkish light cavalry arrived to reinforce them.
  الأجنحة التركية، التي تتكون من جنود من روميليا والأناضول، وتفقد حتى وصل الضوء الفرسان التركي لتعزيزها.
• An autonomous Ottoman province under the name of Eastern Rumelia was created south of the Stara Planina range, whereas Macedonia was returned under the sovereignty of the Sultan.
  أنشئت ولاية عثمانية تحت اسم الروملي الشرقية جنوب جبال البلقان، وتم إرجاع مقدونيا تحت سيادة السلطان.
• After the end of World War I, many Ottoman military personnel escaped from Rumelia to Anatolia in order to take part in the national movement.
  بعد انتهاء الحرب العالمية الأولى، فر العديد من العسكريين العثمانيين من روميليا إلى الأناضول من أجل المشاركة في الحركة الوطنية.
• Despite the long resistance of Skanderbeg, the area was conquered in the 15th century by the Ottoman Empire and remained under their control as part of the Rumelia province until 1912, when the first independent Albanian state was declared.
  على الرغم من المقاومة الطويلة من إسكندر بك تم غزو المنطقة في القرن الخامس عشر من قبل الإمبراطورية العثمانية وظلت تحت سيطرتها كجزء من مقاطعة روميليا حتى عام 1912م عندما أعلنت أول دولة ألبانية مستقلة.