s.h.i.e.l.d. أمثلة على

• So, why didn't S.H.I.E.L.D. bring him in on the Tesseract project?
  لماذا أحضرته "الدرع" لأجل مشروع "التراسوركت" باعتقادك؟
• I was able to hack S.H.I.E.L.D. From my van.
  لقد استطعت أن أخترق موقع قسم (شيلد) من شاحنتي
• S.H.I.E.L.D. region CT... oh, hell, I can't explain.
  إلى منظمة (شيلد)، القسم المضاد للهجمات... ياللهول، لايُمكنني وصف هذا.
• Hell, I'm not even a real, live S.H.I.E.L.D. agent yet.
  اللعنة، أنا لست حتى عميلة "شيلد" حقيقية بعد.
• It's a S.H.I.E.L.D. research facility across the Atlantic.
  ساند بوكس"؟" إنه قسم (شيلد) للأبحاث العلمية عبر المحيط الأطلنطي.
• There's the possibility that some past S.H.I.E.L.D. projects could have been compromised.
  هناك إمكانيه أن مشاريع "شيلد" السابقة
• See if you can pull up any S.H.I.E.L.D. communications.
  فلتري إذا كان بإستطاعتكِ إلتقاط أيّ إتصالات من (شيلد).
• I would like to contact Agent Weaver at S.H.I.E.L.D. academy covertly.
  أودّ الإتصال بالعميلة (ويفر) بأكاديمية (شيلد) سرّياً.
• Whoa. Only S.H.I.E.L.D. helicarriers have cloaking technology.
  حاملات الطائرات الخاصة بـ(شيلد) فقط هي التي تحتوي على تكنولوجيا الإختفاء.
• He's too dangerous. We'll have S.H.I.E.L.D. come and get him.
  إنّه خطيرٌ للغاية سوف ندع "الدّرع" ليأتوا ويأخذوه
• He was an assassin from the dark side of S.H.I.E.L.D.
  لقد كان قاتلا من الجانب المظلم لـ (شيلد).
• They're the reason I'm here, the reason there's a S.H.I.E.L.D.
  هم السبب لوجودي هنا، هم السبب لتواجد (شيلد).
• The Avengers were supposed to be different than S.H.I.E.L.D.
  كان من المفترض أن يكون المنتقمون مختلفون عن الدروع
• I am Lady Sif of Asgard, friend of the S.H.I.E.L.D.
  أنا (الليدي سيف) من (أسغارد)، صديقة لـ (شيلد).
• Back at the academy... for the fallen S.H.I.E.L.D. agents.
  الموجود في الأكاديمية.. الخاص بعملاء (شيلد) الذي لقوا مصرعهم.
• There are no prisoners here. We are all S.H.I.E.L.D. agents.
  لا يوجد سجناء هنا ، جميعنا عملاء (شيلد)
• He's a brilliant tactician who's dedicated his life to S.H.I.E.L.D.
  إنه مخطط رائع (الذي كرس حياته لـ (شيلد
• Why invite S.H.I.E.L.D. Only to attack?
  "لا أكثر من بقيّتنا. لماذا تقوم بدعوة (شيلد) فقط من أجل الهجوم؟"
• He requested yesterday to do some research at S.H.I.E.L.D. archives,
  لقد تم طلبه بالأمس لعمل بعض البحوثات بالأرشيف
• Can't believe I just said that to the Director of S.H.I.E.L.D.
  لا أصدق أني قلت هذا لمدير شيلد