samhan أمثلة على

• Around 100 BCE, Jin evolved into the Samhan confederacies.
  في حوالي سنة 100 قبل الميلاد, تطورت جن إلى كونفدرالية سامهان.
• The Samhan confederacies were Mahan, Jinhan, and Byeonhan.
  كونفدراليات سامهان تشمل ماهان، وجنهان، وبيونهان.
• The Samhan period is generally considered a subdivision of the Three Kingdoms Period.
  فترة سامهان تعتبر في العادة تقسيماً فرعياً لفترة الممالك الثلاث.
• The Samhan countries were strictly governed by law, with religion playing an important role.
  دول سامهان حكمت بالقانون الصارم, كما لعب الدين دوراً هاماً.
• The Samhan were eventually conquered by Baekje, Silla, and Gaya in the 4th century.
  دول سامهان تم غزوها في النهاية من قبل بايكتشي, وشلا, وغايا في القرن الرابع.
• Very little is known about this state except it was the apparent predecessor to the Samhan confederacies.
  لا يعرف الكثير عن هذه الدولة، إلا أنه يظهر أنها كانت السلف لكونفدرالية سامهان.
• Archaeological finds of the period are mainly from Nakrang and Goguryo in the north and Samhan in the south.
  تنتمي المكتشفات الأثرية لهذا العصر إلى ناكرانغ وغوغوريو في الشمال، وسامهان في الجنوب.
• Jin developed into the Samhan confederacies, the beginnings of Baekje and Silla, continuing to absorb migration from the north.
  حيث تطورت جِن إلى كونفدراليات سامهان، وهي أساس دولتي بايكتشي وشلا، واستمرت باستيعاب المهاجرين من الشمال.
• According to the Chinese Records of the Three Kingdoms, during the Samhan period, one of the chiefdoms of the Mahan confederacy was called Baekje.
  وفقاً للسجلات الصينية عن الممالك الثلاث فإنه في فترة سامهان كانت إحدى مشيخيات كونفدرالية ماهان تدعى بايكتشي.
• The Gaya polities evolved out of the chiefly political structures of the twelve tribes of the ancient Byeonhan confederacy, one of the Samhan confederacies.
  أنظمة غايا السياسية نتجت من البنية السياسية المشيخية للقبائل الاثني عشر في كونفدرالية بيونهان القديمة، إحدى كونفدراليات سامهان الثلاثة.
• Gaya was a confederacy of small kingdoms in the Nakdong River valley of southern Korea, growing out of the Byeonhan confederacy of the Samhan period.
  غايا هي كونفدرالية لممالك صغيرة في وادي نهر ناكدونغ في جنوب كوريا, نمت من كونفدرالية بيونهان من عصر سامهان.
• In addition, for some time the leader of Mahan continued to call himself the King of Jin, asserting nominal overlordship over all of the Samhan confederations.
  بالإضافة إلى ذلك, لبعض الوقت واصل زعيم ماهان إطلاق لقب "ملك جِن" ليعطي نفسه قيادة اسمية على جميع قبائل سامهان.
• It began as a chiefdom in the Samhan confederacies, once allied with Sui China and then Tang China, until it eventually conquered the other two kingdoms, Baekje in 660 and Goguryeo in 668.
  بدأت شلا كمشيخة في كونفدراليات سامهان لكنها تحالفت في وقت لاحق مع الصين واستطاعت السيطرة على مملكتي كوريا الأخريتين (مملكة بايكتشي في سنة 660 ومملكة غوغوريو في 668).
• The Samhan are thought to have formed around the time of the fall of Gojoseon in northern Korea in 108 BC, around when the state of Jin in southern Korea also disappears from written records.
  يعتقد أن سامهان تشكلت في وقت سقوط غوجوسون في الشمال الكوري في سنة 108 قبل الميلاد، في نفس الوقت الذي اختفت فيه دولة جن من السجلات المكتوبة.
• Its relation to the earlier state of Jin is not clear, although the contemporary Chinese chronicle San Guo Zhi alleges that Jinhan was identical with Jin (while another record describes Jin as the predecessor of the Samhan as a whole).
  علاقة جنهان بسابقتها مملكة جن غير واضحة، مع أن السجلات الصينية مثل "سان غو تشي" يزعم أن جن وجنهان ليسا إلا دولة واحدة، في حين يصف سجل آخر مملكة جن بأنها سلف كونفدراليات سامهان كلها.