sanhedrin أمثلة على

• Imagine being able to influence the Sanhedrin from within.
  تخيل أن تكون قادرة على التأثير السنهدرين من الداخل.
• Those of the Counsel of the Sanhedrin are a generation of vipers.
  قرارات مجلس السنهدرين هي جيل من الأفاعي.
• We must first face the priest of Sanhedrin to avoid the conflict.
  يجب أولاً أن نواجه كاهن السنهدريم لتجنب البلبلة
• Many of the Sanhedrin are not here. -Yes.
  العديد من السانهيدرين ليسوا هنا- نعم -
• The Sanhedrin should proclaim Jesus king ofJudea, and tell the Romans-
  ومجلس الكهنة يجب ان ينادي بيسوع كملك لليهود ويخبرون الرومان بذلك
• Take him before the Sanhedrin to face judgment.
  خذوه ليقف أمام السنهدريم ليواجه المحاكمة
• Now Jesus will go to Jerusalem, and will deal with the Sanhedrin on his terms,
  والان يسوع سيذهب الى اورشليم وسيوافق هذا عيد الفصح
• And the Sanhedrin are demanding his arrest.
  سانهيدرين" يطلب إلقاء" القبض عليه
• Yours, however, is reliant on the loyalty of the Sanhedrin and one other thing my endorsement.
  اما مركزك، اياً كان مبني علي الولاء للسنهدرين وشيء اخر
• Sanhedrin demand his arrest.
  سانهيدرين" يطلب إلقاء" القبض عليه
• Is that why I and other members of the Sanhedrin have not been informed of these proceedings?
  هذا بإنني وأعضاء آخرين ... لسانهيدرين ما كانت... مطّلعة هذه الإجراءات؟
• They shall arrest the Sanhedrin and force them to declare Jesus, King of the Jews. Are we all agreed?
  سوف يعتقلون الصدوقيين ويجبرونهم على الاعتراف بيسوع ملك اليهود
• Before these Counsel of the Sanhedrin proceeds to judgment I should tell you we have been warned that the Nazarene Jesus has come to Jerusalem.
  قبل هذا المجلس للسنهدرين تستمر في الحكم، وأود أن أقول لكم وقد حذرنا ... ان يسوع الناصري قد أتى إلى القدس.
• Yes that would of course be my first thought, but with shame I must say that even among us, even among the Sanhedrin are those he has corrupted.
  الحجر عليه. نعم، وهذا من شأنه، بالطبع، أن يكون أول الفكر، ولكن مع العار يجب أن أقول أنه حتى بيننا،
• Master Zerah, with respect, there are many people in Israel who feel that your influence in the Sanhedrin offers great hope for the future, and I can think of no better introduction to the high priest, Lord Caiaphus.
  سيدي مع فائق احترامي كثير من شعب اسرائيل يعتقدون ان نفوذك في مجلس الكهنة يهئ املا عظيما للمستقبل واعتقد انه ليس هناك وسيلة افضل لتقديمي الى قيافا رئيس الكهنة
• "Forty years before the destruction" of the Temple in Jerusalem in 70 CE, i.e. in 30 CE, the Sanhedrin effectively abolished capital punishment, making it a hypothetical upper limit on the severity of punishment, fitting in finality for God alone to use, not fallible humans.
  "منذ أربعين عامًا قبل أن يتم تدمير" المعبد اليهودي في القدس عام 70ميلاديًا، بالتحديد في عام 30 ميلاديًا، قام المجلس الأعلى اليهودي (السنهدريم) بإلغاء عقوبة الإعدام وجعلها عقوبة افتراضية لتعكس قسوة العقاب ولكن يجب تركها لينفذها الله وحده وليس عبادة الذين لا يعتبرون معصومين من الخطأ.