savonarola أمثلة على

• Savonarola prophesied the end of days... not the murder of the pope.
  سافانارولا يتنبأ بنهاية الزمان وليس بمقتل بابا روما.
• The Friar Savonarola is howling his iniquities from Florence.
  الراهب سافونارولا يعوي بظلمه في فلورنسا
• Savonarola was tried and condemned as a heretic.
  لقد حوكم وأدين "سافونارولا" بالهرطقة
• We hear that fires burn in Florence and that Savonarola still preaches.
  سامحنا جميعا سمعنا اشتعال النيران في فلورنسا وما زال سافونارولا يعظ
• And we will have that Savonarola burnt.
  (و سنأمر بحرق (سافونارولا
• Friar Savonarola is a Dominican,after all.
  الراهب سافونارولا هو من الدومينيكان
• A strip Savonarola Monday through Friday... that will just go through the roof!
  كشخصية( سافونارولا) المتجردة من الأثنين إلى الجمعة بحيث أنه لا يمر إلا للسطح!
• Savonarola virtually controls the city.
  سفانارولا يسيطر فعلياً على المدينة
• Savonarola understands that what haunts a man's mind in the night is what rules him.
  أدرك سافونارولا أن ما يثير فكر الرجل ليلا هو المتحكّم به
• That is what Savonarola promises.
  هذا ما وعدهم به سافنورولا
• Holy Father, I bring you the signed confession of the heretic Savonarola of Florence.
  أبينا المقدس , أحضر لك اعتراف موقع من المهرطق , سافانارولا من فلورنسا
• Father Savonarola calls it usury.
  الأب سافونارولا يسميه الربا.
• We hear that fires burn bright in Florence and the Friar Savonarola still preaches.
  نسمع أن النار تُحرِق بسطوع في فلورنسا و الراهب سفونارولا ما زال يبشر
• Friar Savonarola himself burns.
  الراهب (سافونارولا) يحترق بنفسه
• He saw Savonarola burn.
  "قد رأى حرق "سافنورلا
• How can this Savonarola rob them of all this and yet still have them clinging to his every word?
  كيف استطاع سافوناروى جرهم الى هذا وما زالوا يتشبثون بكل كلامه؟
• What we did to Savonarola will seem like the merest whimsy compared to what I will inflict on you.
  "ما فعلناه ب"سافونارولا سيكون أهون بكثير مقارنة بما سأقوم بفعله عليك
• I have brought low the heretic Savonarola and outwitted the army of the French King, and all this, Father, all this,
  أحضرت المهرطق سافانارولا للعدالة و خربت جيش الملك الفرنسي و كل هذا يا ابي كل هذا
• 1494 – Girolamo Savonarola criticizes the population of Florence for its "horrible sins" (mainly homosexuality and gambling) and exhorts them to give up their young and beardless lovers.
  انتقد القسيس والواعظ الديني سافونارولا سكان فلورنسا بسبب "خطاياها الرهيبة" (ولا سيما المثلية الجنسية والقمار) وحثَّهم على التخلي عن محبيهم الصغار وغير المحبين.
• The phrase usually refers to the bonfire of 7 February 1497, when supporters of Dominican friar Girolamo Savonarola collected and burned thousands of objects such as cosmetics, art, and books in Florence, Italy on the Shrove Tuesday festival.
  جرت أكثرها سوءًا في 7 فبراير 1497 عندما أحرق أنصار جيرولامو سافونارولا الآلاف من الأشياء مثل مستحضرات التجميل والفن والكتب في فلورنسا في إيطاليا في مهرجان ماردي غرا.