say-so أمثلة على

• So I need your say-so to make a phone call?
  إذاً هل أحتاج لموافقتكَ للقيام بمكالمة هاتفية ؟
• On whose say-so did you print this?
  و لكن من أذن لك أن تطبع اسمه على هذه؟
• I don't think my say-so carries much weight in the matter.
  لا أعتقد أن إستئداني يأخد كل هذا الوزن
• Michael needs my say-so to ride around in my skin.
  فـ (مايكل) بحاجة لأخذ الإذن منّي كي يستحوذ على جسدي
• But you do have a say-so over the good ones.
  لكن يمكنك التركيز على الذكريات الجيدة
• Is your say-so good enough for a court?
  هل قوله أنّه سيعمل سيكفي من أجل محاكمة؟
• Well, Mr Cruz, on the say-so of you and your friends in the fbi,
  سيد كروز نتيجة قةلك ورجال التحقيقات الفيدرالية
• Raj, we're giving our daughter away on your say-so
  ...راج"،نحن نَعطي بنتنا أخذاً برأيكَ لذا"
• Getting a say-so before I do my duty?
  الحصول على أمر قبل القيام بواجبي ؟
• The answer is, you have exactly as much say-so as I do.
  والجواب هو أن لديكِ نفس ما لدىّ من سٌلطة
• Wait, I get a say-so on a police at my door?
  انتظر لقد حصلت على وعد من الشرطة على بابي ؟
• On whose say-so have you printed his name?
  من استشرت لكتابة اسمه على البطاقة؟
• You never would, so you aren't going to have any say-so about it.
  و لن تقول شيئا و لن أسمع رأيك في الموضوع
• You snuck your friend into my house, I think you're lacking say-so here.
  قمتِ بتسريب صديقتكِ إلى بيتي أعتقد أنكِ تعوزين السماح هاهنا
• You need my say-so if it's "we."
  تحتاجين لـرأيي إذا كنا "نـحـن"
• We drop everything on the say-so of a traitor to go and help our enemy?
  نسقط كلّ شيء بسبب مقولة خائن للذهاب ومساعدة عدونا؟
• I don't know if the Times will go out on a limb on the say-so of two flunkey cops.
  لو كانت التايمز ستمشي وراءنا وراء اثنين من الشرطة
• You need my consent. michael needs my say-so to ride around in my skin.
  أنتَ بحاجة إلى موافقتي فـ (مايكل) بحاجة لأخذ الإذن منّي كي يستحوذ على جسدي
• You want me to open a second front on the say-so of a known war criminal?
  و تريدُ منّي فتح جبهة ثانية ؟ إعتماداً على قول مجرم حرب معروف ؟
• And I was gonna tell you that's not your call. We're here on the direct say-so of the A.G.
  وكنتُ سأخبركَ بأنّ القرار لا يعود إليك أنتَ هنا بأمر مباشر من النائب العام