schengen أمثلة على

• Liechtenstein joined the Schengen Area on 19 December 2011.
  انضم ليختنشتاين منطقة شنغن في 19 ديسمبر 2011.
• The area is named after the Schengen Agreement.
  عرف هذا الاتفاق باسم اتفاق أروشا.
• Effective 28 May 2015, Trinidad and Tobago citizens gained visa-free access to Schengen Area.
  اعتبارا من 28 مايو 2015 يمكن لمواطني ترينيداد وتوباغو السفر إلى منطقة شنغن بدون تأشيرة.
• Austria also signed the Schengen Agreement in 1995, and adopted the euro currency in 1999.
  كما وقعت النمسا اتفاقية شنغن في عام 1995، واعتمدت العملة الأوروبية، اليورو، في عام 1999.
• Norway has also acceded to the Schengen Agreement and several other intergovernmental agreements among the EU member states.
  انضمت النرويج إلى اتفاقية شينجن والعديد من الاتفاقات الحكومية الأخرى بين الدول الأعضاء في الاتحاد الأوروبي.
• Passport holders may travel to the United Kingdom and the Schengen Area with relative ease and without challenging visa requirements.
  حاملي جواز سفر دومينيكا يمكن ان يسافروا إلى المملكة المتحدة ومنطقة شنغن بسهولة وبدون الحصول على التأشيرة.
• States in the Schengen Area have strengthened border controls with non-Schengen countries.
  ألغت الدول في منطقة شنغن الرقابة على الحدود الداخلية مع أعضاء دول شنغن الأخرى، وتعزيز الرقابة على الحدود الخارجية مع الدول غير الأعضاء في شنغن.
• Since 25 March 2001, the Schengen acquis has fully applied to the five countries of the Nordic Passport Union (except for the Faroe Islands).
  مند 25 ماي 2001 تطبق اتفاقية شينجن داخل الدول الخمسة عدا جزر فارو.
• Donald Tusk, the President of the European Council, said that the migrant crisis was a "race against time" to save the Schengen Agreement.
  قال رئيس المجلس الأوروبي دونالد توسك أن أزمة المهاجرين كانت "سباقاً مع زمن" لإنقاذ اتفاقية شينغن.
• Of the six EU members that are not part of the Schengen Area, four—Bulgaria, Croatia, Cyprus, and Romania—are legally obliged to join the area, while the other two—Ireland and the United Kingdom—maintain opt-outs.
  قررتا عدم الانضمام إلى هذه المنطقة.
• The remaining four EU member states – Bulgaria, Croatia, Cyprus and Romania – are obliged to eventually join the Schengen Area.
  وأربع من الدول الأعضاء في الاتحاد الأوروبي المتبقية، بلغاريا، كرواتيا، قبرص ورومانيا ملزمة للانضمام في نهاية المطاف منطقة شنغن.
• Since Liechtenstein joined the Schengen Area in 2011, none of Austria's neighbouring countries performs border controls towards it anymore.
  منذ انضمام ليختنشتاين منطقة شنغن في عام 2011، فإن أيا من الدول المجاورة للنمسا ينفذ مراقبة الحدود من أجل ذلك بعد الآن.
• A second series covering nine areas was signed in 2004 and has since been ratified, which includes the Schengen Treaty and the Dublin Convention besides others.
  وتم التوقيع على سلسلة ثانية تغطي تسع مناطق في عام 2004 تشمل معاهدة شنغن واتفاقية دبلن.
• In 1990, the Agreement was supplemented by the Schengen Convention which proposed the abolition of internal border controls and a common visa policy.
  في عام 1990، استكملت هذه الاتفاقية بواسطة اتفاقية شنغن التي اقترحت إلغاء الرقابة على الحدود الداخلية وسياسة التأشيرة المشتركة.
• As more EU member states signed the Schengen Agreement, consensus was reached on absorbing it into the procedures of the EU.
  كما وقعت أكثر الدول الأعضاء في الاتحاد الأوروبي للانضمام إلى منطقة شنغن، تم التوصل إلى اتفاق على استيعابه إلى الاتحاد الأوروبي.
• On 21 December 2007 all border-crossing points were removed and roads and fences opened between the two countries with both countries joining the Schengen Agreement.
  في 21 ديسمبر 2007 جميع أزيلت نقاط عبور الحدود والطرق والأسوار بين البلدين الذان انضما إلى اتفاقية شينجن.
• The Schengen Agreement was signed on 14 June 1985 by five of the ten EEC member states in the town of Schengen, Luxembourg.
  تم التوقيع على اتفاقية شنغن يوم 14 يونيو 1985 من قبل خمسة من عشرة دول من الدول الأعضاء في الاتحاد الأوروبي.
• Even though trains from Belgium still call at Maastricht, passport and security checks have gone with the implementation of the Schengen Agreement.
  على الرغم من أن القطارات من بلجيكا لا تزال تطالب باستاد ماستريخت ، إلا أن جوازات السفر والشيكات الأمنية ذهبت مع تنفيذ اتفاقية شنغن.
• It also has been a member of the European Economic Area (EEA) since May 1995 and participates in the Schengen Agreement for passport-free intra-European travel.
  هي أيضا عضو في المنطقة الاقتصادية الأوروبية منذ مايو 1995، ومشاركة في اتفاقية شينجن التي تسمح بالسفر بين الدول الأوروبية دون جواز سفر.
• The Agreements and the rules adopted under them were entirely separate from the EC structures, and led to the creation of the Schengen Area on 26 March 1995.
  وكانت الاتفاقات والقواعد المعتمدة تحت لهم منفصلة تماما عن هياكل الاتحاد الأوروبي، وأدى إلى خلق منطقة شنغن في 26 مارس 1995.