scotoma أمثلة على

• A scotoma may include and enlarge the normal blind spot.
  وقد تتوسع العتمة وتشمل البقعة العمياء العادية.
• The size of the monocular scotoma is 5×7 degrees of visual angle.
  حجم العتمة الواحدة هو 5×7 درجات من الزاوية البصرية.
• The scotoma is also caused by the aminoglycoside antibiotics mainly by Streptomycin.
  وتنتج العتمة أيضا من المضادات الحيوية أمينوغليكوزيد، وخاصة من الستربتوميسين.
• Every normal mammal eye has a scotoma in its field of vision, usually termed its blind spot.
  كل عيون الثدييات الطبيعية لديها عتمة في مجال رؤيتها، وعادة ما تسمى البقعة العمياء.
• Similarly, scotomata may develop as a result of the increased intracranial pressure that occurs in malignant hypertension.
  وبالمثل، قد تتطور العتمة نتيجة لزيادة الضغط داخل الجمجمة الذي يحدث في فرط ضغط الدم الخبيث.
• A pathological scotoma may involve any part of the visual field and may be of any shape or size.
  قد تشمل العتمة المرضية أي جزء من المجال البصري، ويمكن أن تكون بأي شكل أو حجم.
• Thus, in psychology, scotoma can refer to a person's inability to perceive personality traits in themselves that are obvious to others.
  ومن هنا، يمكن أن تشير العتمة في علم النفس إلى عدم قدرة الشخص على إدراك سمات شخصيتهم التي هي واضحة للآخرين.
• A scotoma can be a symptom of damage to any part of the visual system, such as retinal damage from exposure to high-powered lasers, macular degeneration and brain damage.
  يمكن أن تكون العتمة أحد أعراض تلف أي جزء من النظام البصري، مثل تلف الشبكية نتيجة التعرض لليزر عالي الطاقة، والضمور البقعي، وتلف الدماغ.
• Beyond its literal sense concerning the visual system, the term scotoma is also used metaphorically in several fields, including neurology, neuropsychology, psychology, philosophy, and politics.
  بالإضافة إلى المعنى الحرفي الخاص بالنظام البصري، يستخدم مصطلح "عتمة" أيضا مجازيا في العديد من المجالات، بما في ذلك طب الجهاز العصبي، وعلم النفس العصبي، وعلم النفس، والفلسفة، والسياسة.
• Vision disturbances often consist of a scintillating scotoma (an area of partial alteration in the field of vision which flickers and may interfere with a person's ability to read or drive).
  وكثيرًا ما تتألف الاضطرابات البصرية من عتمة وامضة (مساحة من التغيير الجزئي في مجال الرؤية تبدو على شكل وميض وتعرقل قدرة المصاب على القراءة والقيادة).
• Less common, but important because they are sometimes reversible or curable by surgery, are scotomata due to tumors such as those arising from the pituitary gland, which may compress the optic nerve or interfere with its blood supply.
  وهناك عتمات أخرى أقل شيوعا، ولكنها مهمة لأنها في بعض الأحيان تكون قابلة للإصلاح أو العلاج عن طريق الجراحة، وهي العتمة بسبب الأورام، مثل تلك الناشئة عن الغدة النخامية، والتي قد تضغط العصب البصري أو تتداخل مع إمدادات الدم له.
• Even a small scotoma that happens to affect central or macular vision will produce a severe visual disability, whereas a large scotoma in the more peripheral part of a visual field may go unnoticed by the bearer because of the normal reduced optical resolution in the peripheral visual field.
  حتى العتمة الصغيرة التي تؤثر على الرؤية المركزية أو البقعية سوف تنتج إعاقة بصرية شديدة، في حين أن العتمة الكبيرة في الجزء المحيطي من المجال البصري قد تمر دون أن يلاحظها المريض بسبب الانخفاض الطبيعي للتدقيق البصري في المجال البصري المحيطي.
• Even a small scotoma that happens to affect central or macular vision will produce a severe visual disability, whereas a large scotoma in the more peripheral part of a visual field may go unnoticed by the bearer because of the normal reduced optical resolution in the peripheral visual field.
  حتى العتمة الصغيرة التي تؤثر على الرؤية المركزية أو البقعية سوف تنتج إعاقة بصرية شديدة، في حين أن العتمة الكبيرة في الجزء المحيطي من المجال البصري قد تمر دون أن يلاحظها المريض بسبب الانخفاض الطبيعي للتدقيق البصري في المجال البصري المحيطي.
• Sacks also explored the regular type of phantom limb (a positive phantom), which does not produce a neuropsychological scotoma but shares with reverse phantoms the trait that the body schema resists revision despite a person's perfect intellectual awareness and acceptance of the current physical reality (that is, that the amputated limb is gone or that the spared limb is still present).
  اكشف ساكس أيضا نوع منتظم من وهم الأطراف (إيجابي)، والذي لا ينتج عتمة عصبية نفسية، ولكنه يتقاسم مع وهم الأطراف السلبي سمة أن مخطط الجسم يقاوم التنقيح على الرغم من الوعي الفكري الكمال للشخص وقبول الواقع المادي الحالي (وهو أن ذلك الطرف مبتور أو أن ذلك الطرف لا يزال موجود).