scriptural أمثلة على

• We both know the selling of indulgences have no Scriptural support.
  نحن الاثنان نعلم أن بيع الغفران... لا يُدّعِمه نص كتابي... !
• Origen utilized Scriptural citations from Daniel, Paul, and the Gospels.
  أستخدم أوريجانوس استشهادات دينية من دانيال، وبول، والأناجيل.
• But, reverend... scriptural scholars disagree on the significance...
  .. لكن أيها الكاهن
• Some sangha equate homosexuality with scriptural sexual misconduct prohibited by the Five Precepts.
  فبعض السانغا تساوي المثلية الجنسية مع سوء السلوك الجنسي المحظور بموجب المبادئ الخمسة.
• Are you telling me that God guided my finger to that target for some... arcane scriptural purpose?
  ..هل تقولين ان الاله قد وجه اصبعي الي هذا الهدف لاجل غرض ديني غامض؟
• With this approach toward evolution, scriptural creation stories are typically interpreted as being allegorical in nature.
  مع هذه المقاربة إلى نظرية التطور تم تقسير قصص الخلق المخطوطية نموذجياً بكونها استعارية من الطبيعة.
• The scriptural story of Noah and his Ark describes the end of the corrupted original civilization and its replacement with a remade world.
  وتصف قصة النبي نوح وسفينته نهاية حضارة فاسدة واستبدالها بعالم جديد.
• Critics of the Trinity doctrine argue that it, for a teaching described as fundamental, lacks direct scriptural support.
  يرى نقاد عقيدة الثالوث أن بالنسبة لأحد التعاليم الأساسية مثل الثالوث، يفتقر الثالوث إلى الدعم الكتابي الصريح.
• The scriptural basis for Bahá'í practices comes from the writings of Bahá'u'lláh (1817-1892), the faith's founder, who forbade fornication, adultery, and sodomy.
  يعود الأساس النصي للممارسات البهائية من كتابات مؤسس الديانة بهاء الله (1817-1892)، الذي منع الزنا والبغاء والسدومية.
• Those who came out of this school had scriptural knowledge and scriptural materials supplied by the Society for the Propagation of Christian Knowledge.
  أولئك الذين خرجوا من هذه المدرسة كانت لديهم المعرفة الكتابية والمواد الكتابية المقدمة من جمعية نشر المعرفة المسيحية.
• Those who came out of this school had scriptural knowledge and scriptural materials supplied by the Society for the Propagation of Christian Knowledge.
  أولئك الذين خرجوا من هذه المدرسة كانت لديهم المعرفة الكتابية والمواد الكتابية المقدمة من جمعية نشر المعرفة المسيحية.
• This view was strongly supported by adherents of Abrahamic religions based on a largely literal interpretation of their religious scriptural passages.
  وقد كانت وجهة النظر هذه مدعومة بشدة من قبل معتنقي الديانات الإبراهيمية اعتمادًا على التفسير الحرفي بشدة للنصوص الدينية الخاصة بهذه الديانات.
• According to the Scriptural theory, all mythological legends (including Greek mythology) are derived from the narratives of the Scriptures, though the real facts have been disguised and altered.
  وفقاً لنظرية النصوص المقدسة، جاءت كل الأساطير الميثولوجية من الكتاب المقدس، مع تحويل وتبديل الوقائع الحقيقية.
• Ideological purity, compromise as weakness, a fundamentalist belief in scriptural literalism, denying science, unmoved by facts, undeterred by new information, a hostile fear of progress, a demonization of education, a need to control women's bodies,
  ايدولوجية خالصة, تعتبر جميع الحلول ضعيفة, واعتقادهم الأصولي بالتحريف للدين
• It probably appeared in its earliest version around 399 BC, and continued to be revised and edited for several centuries before being accepted as scriptural in the early Christian era.
  على الأغلب ظهر السفر في صورته الأولى حوالي عام 399 قبل الميلاد، واستمر تنقيحه وتعديله لعدة قرون قبل أن يتم قبوله كنص مقدس في أوائل العصر المسيحي.
• Wright describes what he calls the "changing moods of God", arguing that religion is adaptable and based on the political, economic and social circumstances of the culture, rather than strictly scriptural interpretation.
  يصف رايت ما يسميه (المزاج المتغير للإله) قائلًا أنّ الدين قابل للتكيف ويستند إلى الظروف السياسية والاقتصادية والاجتماعية للثقافة الاجتماعية، وذلك يعارض التفسير الديني الدقيق.
• The doctrine of the Trinity was first formulated among the early Christians and fathers of the Church as early Christians attempted to understand the relationship between Jesus and God in their scriptural documents and prior traditions.
  تم وضع عقيدة الثالوث لأول مرة من قبل المسيحيين الأوائل وآباء الكنيسة في محاولة لفهم العلاقة بين يسوع والله في الوثائق الدينية والتقاليد السابقة.
• In this respect some Hindu schools do not treat the scriptural creation myth literally and often the creation stories themselves do not go into specific detail, thus leaving open the possibility of incorporating at least some theories in support of evolution.
  في هذا الصدد بعض المدارس الهندوسية لا تتعامل مع الكتاب المقدس في أسطورة الخلق حرفياً وغالباً لا تدخل في تفاصيل محددة، وبالتالي تترك إمكانية مفتوحة على الأقل لدعم بعض النظريات التطور.
• Instead they propound the concept of "Guided Evolution" (analogous, or identical, to the doctrine of theistic evolution or evolutionary creationism held by almost all liberal Christians, and some others) which is demonstrated as being supported both by scriptural and scientific evidence.
  وبدلا من ذلك، يقدمون مبدأ "التطور الموجّه" (الذي يشبه أو يماثل عقيدة التطور الإلهي أو الخلق التطوّري المُتبناة من قبل معظم المسيحيين الليبراليين وآخرين) والتي تُقدّم على أنها مدعّمة ببراهين من النصوص الدينية والعلمية على حدٍ سواء.
• The earliest of these monastic schools had more of a spiritual and ascetic focus than a scriptural or theological one, but it has been suggested that these were the qualities that led many monks trained at the monastic school at Lerins to be selected as bishops.
  وتميزت الفترة الأولى من هذه المدارس الرهبانية بتركيز أكثر على الجانبين الروحي والتقشفي مقارنة بالجانب الإنجيلي أو اللاهوتي، إلا أنه أُشير إلى أن هذه هي الميزات التي دفعت إلى اختيار العديد من الرهبان للتدريب في المدارس الرهبانية في ليرينس ليكونوا أساقفة.