seaports أمثلة على
"seaports" معنى
- They attacked all the seaports including many river ports.
هاجموا جميع الموانئ بما في ذلك العديد من موانئ الأنهار. - Egypt closed its airspace and seaports to all Qatari transportation.
أغلقت مصر مجالها الجوي والموانئ على جميع وسائل النقل القطرية. - The airports, seaports and borders were closed.
وأُغلقت المطارات والمواني والحدود - The port is administered by the Department of Seaports and Customs, Government of Sharjah.
يدير الميناء دائرة الموانئ البحرية والجمارك في حكومة الشارقة. - The ports of Antwerp and Bruges-Zeebrugge are two of the biggest seaports in Europe.
موانئ أنتويرب وبروج-زيبروغ وهما من أكبر الموانئ البحرية في أوروبا. - Aksum was known by the Greeks for having seaports for ships from Greece and Yemen.
كان معروفا أكسوم من قبل اليونانيين ل وجود الموانئ للسفن من اليونان واليمن. - The Casablanca and Mohammedia seaports activity represent 50% of the international commercial flows of Morocco.
ويمثل نشاط الموانئ البحرية في الدار البيضاء والمحمدية 50٪ من التدفقات التجارية الدولية للمغرب. - Towards the late 1990s, the top ten seaports in the world processed 33.6 million containers.
في اواخر التسعينات، إستقبلت الموانئ العشرة الأولى في العالم ما يقرب من 33.6 مليون حاوية. - Over 1,000 seaports dot Texas's coast with over 1,000 miles (1,600 km) of channels.
أكثر من 1،000 الموانئ نقطة ساحل ولاية تكساس مع أكثر من 1،000 ميل (1،600 كلم) من القنوات. - Ship traffic at Eilat is relatively low (compared to Israel's two large seaports on the Mediterranean).
وتعتبر حركة السفن في إيلات منخفضة نسبيا (مقارنة بالميناءين البحريين الكبيرين في البحر الأبيض المتوسط). - "...upset civilians in the seaports "and deranged the public mind, even far inland, it must be said that professional seamen were especially alarmed."
"أزعجت المدنيين في المرافئ البحرية، وعكّرت تفكير الناس حتى وهم بعيدون في اليابسة..." - Seaports that expanded from wheat trade had more social classes than anywhere else in the Middle Colonies.
الموانئ البحرية التي توسعت من تجارة القمح كانت بها طبقات اجتماعية أكثر من أي مكان آخر في المستعمرات الوسطى. - Piracy flourished in the Caribbean because of the existence of pirate seaports such as Port Royal in Jamaica, Tortuga in Haiti, and Nassau in the Bahamas.
ازدهرت القرصنة في منطقة البحر الكاريبي بسبب وجود الموانئ البحرية مثل بورت رويال في جامايكا، وتورتوجا في هايتي، وناساو في الباهاماس. - Meanwhile, all British air and seaports have been put on high alert and the British authorities are working closely with Interpol.
و في هذه الأثناء , وضع الطياران البريطاني و الموانئ البحرية حالت انذار قصوي " و السلطات البريطانية , تعمل بشكل مكثف مع الشرطة الدولية " الأنتربول - In the United Arab Emirates, all 32 air, land, and seaports deploy these algorithms to screen all persons entering the UAE requiring a visa.
وفي الإمارات العربية المتحدة، تنشر جميع هذه الجواريث الجوية والبرية والموانئ ال 32 جميع الأشخاص الذين يدخلون الإمارات العربية المتحدة الذين يحتاجون إلى تأشيرة دخول. - Abu Dhabi Ports was formed as part of the restructuring of the commercial ports sector in the emirate, and was given control and regulatory enforcement power over all commercial ports assets previously owned by the Abu Dhabi Seaports Authority (ADSA).
تم تشكيل موانئ أبو ظبي كجزء من إعادة هيكلة قطاع الموانئ التجارية في الإمارة وأعطيت سيطرة وسلطة الإنفاذ التنظيمية على جميع أصول الموانئ التجارية المملوكة سابقا من قبل هيئة أبو ظبي للموانئ. - Venezuela is connected to the world primarily via air (Venezuela's airports include the Simón Bolívar International Airport near Caracas and La Chinita International Airport near Maracaibo) and sea (with major seaports at La Guaira, Maracaibo and Puerto Cabello).
يتم توصيل فنزويلا للعالم في المقام الأول عن طريق الجو (تشمل مطارات فنزويلا مطار سيمون بوليفار الدولي في ميكويتيا، قريبة من كراكاس ومطار لا تشينيتا الدولي بالقرب من ماراكايبو) والبحر (مع الموانئ الرئيسية هي في لا جويرا، ماراكايبو وبويرتو كابيلو). - At the onset of the 2017 Qatar diplomatic crisis, which began on June 5, much of the traffic to Hamad Port was put to a stop due to the banning of Qatar-flagged ships from seaports in Bahrain, Saudi Arabia, the UAE and Egypt.
في بداية الأزمة الدبلوماسية القطرية في عام 2017 التي بدأت في 5 يونيو توقف الكثير من حركة المرور إلى ميناء حمد بسبب حظر السفن التي تحمل علم قطر من الموانئ البحرية في البحرين والمملكة العربية السعودية والإمارات ومصر.