semiofficial أمثلة على

• Another step toward further government involvement in religious life was taken in 1984 when the semiofficial Zakat Fund Committee was established under the chairmanship of the president of Bangladesh.
  اتخذت خطوة أخرى نحو مزيد من تدخل الحكومة في الحياة الدينية في عام 1984 عندما تم تأسيس اللجنة الشبه الرسمية صندوق الزكاة برئاسة رئيس بنغلاديش.
• His restless activity in this field, mostly of a semiofficial and secret character, culminated in the Russo-Turkish War of 1877-1878, at the close of which he negotiated with the Ottoman plenipotentiaries the Treaty of San Stefano.
  وقد توجت نشاطاته المضطرب في هذا المجال ، كشخصية شبه رسمية وسرية في الحرب الروسية التركية من 1877وفي ختامها تفاوض مع المفوضين العثمانيين معاهدة سان ستيفانو .
• In Sweden, the Swedish Language Council is similarly funded by the Swedish government and may be said to have a semiofficial status as a regulatory body being a joint effort that includes the Swedish Academy, Swedish Radio, Swedish Broadcasting Corporation and several other organizations representing journalists, teachers, actors, writers and translators.
  يَضمُّ مجمع اللغة السويدية تحت جناحه منظّمات أخرى مهتمة باللغة السويدية، منها الأكاديمية السويدية وشركة الإذاعة السويدية، كما أن من بينها أيضاً منظمات عدة تُمثل صحفيين ومُعلمين وكتاباً ومثقفين آخرين.
• Police initially suggested that his death was caused by meningitis, but according to the semiofficial Mehr news agency, an Iranian medical examiner found that he had died of "physical stress, the effects of being held in bad conditions, multiple blows and severe injuries to the body."
  بينما رجحت قوات الشرطة في البداية أن وفاته جاءت بسبب إصابته بمرض الالتهاب السحائي، ولكن وكالة أنباء مهر وهي وكالة شبه رسمية ذكرت أن الطبيب الشرعي الإيراني أفاد بأن سبب الوفاة يرجع إلى “الاجهاد البدني، بسبب احتجازه في ظروف سيئة، كما وجد الطبيب الشرعي آثار ضربات عديدة وجروح بالغة في جسده.”