semiotics أمثلة على

• He takes one semiotics class, and I'm supposed to...
  لقد درست فصل في لغة الأشارات, ومن المفترض إنني...
• pun intended... the semiotics of love, sex, the burden of genius...
  سبر العديد من مجرات "روميو وجولييت"، إن صح القول... بقصد التورية، لمعاني
• He's a semiotics professor.
  انه بروفيسر بعلم الإشارات
• It's weird. It's like I went back to college, but everyone was a dancer and not a semiotics major.
  الأمر غريب، وكأنني عدت إلى الكلية، ولكن الجميع يدرس الرقص وليس تخصص السميوطيقا
• Because the main sign system is the linguistic system, the field is usually referred to as semiotics of culture and language.
  ونظرًا لأن نظام العلامات الرئيسي هو النظام اللغوي، فإن المجال غالبًا ما يشار إليه على أنه سيموطيقا الثقافة واللغة.
• I know a shitload more about the news than someone whose daddy paid them to smoke bongs and talk semiotics at Harvard and I devote myself completely to my job.
  وأعرف الكثير من الأمور عن الأخبار أفضل من أشخاص دفع لهم أبائهم نقوداً ليدخنوا السيجار ويتكلموا علىطريقةجامعة"هارفارد". أنا أكرس حياتى بالكامل لوظيفتى.
• The social semiotic approach to urban semiotics also grew out of a critique of architectural semiotics, which was perceived to be overly attached to linguistic models of semiosis and thus unable to adequately consider the social connotations of signs.
  ولقد نشأ منهج علم العلامات الاجتماعي الخاص بعلم العلامات الحضري أيضًا من دراسة نقدية للعلامات البنيوية، والتي يُنظر إليها باعتبارها تتصل بشكل مفرط بالنماذج اللغوية للإشارات وبهذا لم تتمكن من النظر بطريقة مناسبة في الدلالات الاجتماعية للعلامات.
• Derrida's theories on deconstruction were themselves influenced by the work of linguists such as Ferdinand de Saussure (whose writings on semiotics also became a cornerstone of structuralist theory in the mid-20th century) and literary theorists such as Roland Barthes (whose works were an investigation of the logical ends of structuralist thought).
  كانت نظريات دريدا عن التفكيكية متأثرة بأعمال لغويين أمثال فرديناند دي سوسور (الذي أصبحت كتاباته في علم العلامات حجر زاوية في النظرية الهيكلية في منتصف القرن العشرين) والنظريين الأدبيين مثل رولان بارت (الذي كانت أعماله بحثا في النهايات المنطقية للفكر الهيكلي).
• As such, urban semiotics focuses on material objects of the built environment, such as streets, squares, parks, and buildings, but also unbuilt cultural products such as building codes, planning documents, unbuilt designs, real estate advertising, and popular discourse about the city, such as architectural criticism and real estate blogs.
  وبهذا الشكل، يركز علم العلامات الحضري على العناصر المادية في البيئة المبنية، مثل الشوارع والميادين والمتنزهات والمباني، بيد أنه يركز أيضًا على المنتجات الثقافية غير المبنية مثل رموز المباني ومستندات التخطيط والتصميمات التي لم تُبنى وإعلانات السوق العقاري والجدال العام حول المدينة, مثل النقد المعماري ومدونات السوق العقاري.