serbo-croatian أمثلة على

• In Serbo-Croatian ] Stick your sword in! You won't hurt her!
  إلصقْ سيفَكَ بالداخل أنت لَنْ تَآْذيها!
• Translated from Serbo-Croatian by Koffman. "
  ترجم من اللغة الكرواتية-الصربية بواسطة كوفمان. "
• In Serbo-Croatian and Macedonian, the Cyrillic letter Ј is used to represent the same sound.
  في المقدونية والصربو- كرواتية، الحرف Ј يستعمل لتقديم نفس الصوت.
• From 1961 to 1991, the official language was formally designated as Serbo-Croatian or Croato-Serbian.
  من عام 1961 حتى عام 1991 كانت اللغة الرسمية هي الصربية الكرواتية.
• After losing two previous vehicles we had been issued... the only car the department would release to us at this point... was an unmarked 1987 Yugo... a Yugoslavian import donated as a test vehicle by that country... and reflecting the cutting edge of Serbo-Croatian technology.
  بعد فقداننا لمركبتين سابقاً، تم إعلامنا بأن السيارة الوحيدة التي قد يقومون بتسليمنا إياها هي "يوغو" غير مرقمة من موديل 1987
• The Ragusan dialect of Dalmatian was the official language of the Republic of Ragusa, although in later times Venetian (representing the Romance language population), then Eastern Herzegovinian dialect of Serbo-Croatian (for the Slavophone population), came to supersede it.
  كانت اللهجة الراغوسية من اللغة الدلماتية تمثل اللغة الرسمية لجمهورية راغوسا، إلا أن اللغة الفينيسية (نسبة إلى فينيسيا أو البندقية) ومن بعدها اللغة الصربية الكرواتية قد حلّا محلها لاحقاً.