serekh أمثلة على
"serekh" معنى
- Semerkhet's serekh name is commonly translated as "companion of the divine community" or "thoughtful friend".
يترجم اسم سيرخ سمر خت بأنه "رفيق المجتمع الإلهي" أو "الرفيق المُفَكّر". - Firstly, it is the only serekh topped by two Horus falcons, facing each other.
أولا، هو السيريخ الوحيد المتصدر من قبل اثنين من صقور حورس، التي تواجه بعضها البعض. - In addition, Kaiser points to seal fragments which mention the name Menj beside the serekh of Narmer.
وبالإضافة إلى ذلك، يشير كايزر إلى شظايا ختم تذكر اسم منج بجانب سيرخ نعرمر. - The serekh also lacks the horizontal line that delimits the palace facade from the name of the ruler above.
كما يفتقر السيريخ إلى الخط الأفقي الذي يرسم واجهة القصر من اسم الحاكم أعلاه. - Furthermore, in 2012 an inscription mentioning Iry-Hor was discovered in the Sinai, the inscription comprising furthermore an archaic empty serekh on the right of Iry-Hor's name.
وعلاوة على ذلك، في عام 2012 تم اكتشاف نقش بذكر إري حور في سيناء ، والنقش يضم علاوة على سيريخ فارغ قديم على يمين اسم إري حور . - The next attestation of Double Falcon was discovered in 1912 during excavations by Hermann Junker on the site of Tura, where a tomb yielded a complete jar bearing a serekh topped by two falcons.
تم اكتشاف التصديق التالي للصقر المزدوج في عام 1912 أثناء الحفريات التي قام بها هيرمان يونكر على موقع تورا، حيث وجد في القبر جرة كاملة تحمل سيريخ تصدرت بصقرين.