sextant أمثلة على

• They teaching you how to use a sextant too?
  أيعلمونكم كيف تستخدم جهاز تحديد إتجاه السفن أيضاً ؟
• It's all for sale, by the way. Like the sextant here.
  كل هذه الأشياء ، للبيع بالمناسبة مثل ذلك المسدس
• I used that sextant when I was your age.
  إستعملت تلك السدسية عندما كنت بعمرك
• Then come with me and make sure the sextant gets back to Emma.
  رافقني إذاً و احرص أنْ تصل السدسيّة إلى (إيمّا)
• Why is the sextant connected to that chest?
  وما هي علاقة الآلة السداسية بالصندوق؟
• Did you order a 1917 Henley Hagan sextant from some pawn shop in New York?
  (هل طلبتَ شحنة لـ(1917 هينلي و هيغان من متجر رهنٍ في "نيويورك"؟
• Like many artifacts from my era, this sextant is much more than it appears.
  مثل قطع أثرية عدة من عصري، هذا الآلة السداسية تحوي أكثر بكثير مما تبدو.
• I just have to last long enough to get the sextant back to my family. Now take me to it!
  يجب أنْ أصمد حتّى أحضر السدسيّة إلى عائلتي، و الآن خذني إليها
• The first is to obtain a line of position by use of a sextant observation and the techniques of celestial navigation.
  الأولى الحصول على خط الموقع عن طريق استخدام الرصد بواسطة السدس وتقنيات الملاحة الفلكية.
• And inside that satchel is a sextant that can help us decode Neal's star map that can get us off this island.
  و داخل تلك الحقيبة توجد سدسيّة تستطيع مساعدتنا لفكّ ترميز خريطة نجوم (نيل) التي بوسعها إخراجنا مِنْ هذه الجزيرة
• The considerably more popular method was (and still is) to use an accurate timepiece to directly measure the time of a sextant sight.
  كانت (وما زالت) الطرق الأكثر شيوعًا تستخدم الساعة الدقيقة بطريقة ملحوظة لقياس المدة الزمنية لشواخص السدس بطريقة مباشرة.
• It is only used today by sextant hobbyists and historians, but the method is theoretically sound, and can be used when a timepiece is not available or its accuracy is suspect during a long sea voyage.
  فلا يستخدمها هذه الأيام إلا هواة آلة السدس والمؤرخون، ولكن على الجانب النظري يعتد بصحة هذه الطريقة ويمكن استخدامها عند عدم توفر الساعة أو عدم التأكد من دقتها أثناء الرحلات البحرية الطويلة.