shariah أمثلة على

• It is a distinctive characteristic of the Shariah that all animals have legal rights.
  وإحدى السمات المميزة للشريعة الإسلامية أنها تضمن لجميع الحيوانات حقوق قانونية.
• Scholars of Shariah make it justifiable to rape, beat, and sell non-Muslim women and girls.
  كذلك يبرر علماء الشريعة اغتصاب وضرب وبيع النساء والفتيات غير المسلمات.
• Dhabiha meat by definition is meat that is slaughtered in the shariah manner and the name of Allah is said before the slaughter.
  الذبيحة حسب التعريف هي اللحم الذي ذبح حسب الشريعة واسم الله ذكر قبل الذبح.
• No other criminal or civil offences are under the jurisdiction of the Shariah courts, which have a similar hierarchy to the Civil Courts.
  لا تخضع الجرائم الجنائية أو المدنية لاختصاص المحاكم الشرعية، التي لها تسلسل هرمي مماثل للمحاكم المدنية.
• According to the decrees, the female council members must be "committed to Islamic Shariah disciplines without any violations" and be "restrained by the religious veil."
  ووفقا للمراسيم، يجب على أعضاء المجلس أن يكونوا "ملتزمين بتخصصات الشريعة الإسلامية دون أي مخالفات" وأن يكونوا "مقيدين بالحجاب الشرعي".
• On 16 May 1983, Sudan's Anglican and Roman Catholic clergy signed a declaration that they would not abandon God as God had revealed himself to them under threat of Shariah Law.
  في يوم 16 مايو عام 1983، وقع رجال الدين من الكنائس الإنجليكانية والكاثوليكية على إعلان أنهم لن يتخلوا عن الله تحت تهديد قانون الشريعة.
• According to Islamopedia, "membership in the Union is open for scholars who graduated from shariah universities and Islamic Studies departments at various universities or have a relevant background."
  وفقًا لموقع إسلاموبيديا فإنّ العضوية في الاتحاد مفتوحةٌ أمام العلماء الذين تخرجوا من جامعات الشريعة والحاصِلين على شهادة عالية في الدراسات الإسلامية منْ مختلف الجامعات ذات الصلة.
• Othman Llewellyn even argues that Shariah has mechanisms for the full repair of injuries suffered by non-human creatures including their representation in court, assessment of injuries and awarding of relief to them.
  وذكر عثمان ليولن أن الشريعة لديها آليات لمعالجة و إصلاح كافة الاضرار التي لحقت بالحيوانات، بما في ذلك تمثيلها بالمحكمة، وتقييم للأضرار والتخفيف عنهم.
• He replied that his aim was not political power for its own sake, but rather the implementation of the shariah law, protection of the people from rapacious officials, and the prohibition of wine consumption and prostitution.
  رفض محمد بشكل قاطع العرض وأجاب أن هدفه لم يكن السلطة السياسية لذاتها وإنما تنفيذ الشريعة وحماية الناس من جشع المسؤولين وحظر استهلاك النبيذ والدعارة.
• Al-Gillani was very strict in adherence to the laws of Shariah and Tariqah, and until he died he worked tirelessly at propagating the teachings of his ancestor Abdul Qadir Gilani and the other Mashaikh of the Qadiriyya path.
  كان الجيلاني صارمًا للغاية في الألتزام بقوانين الشريعة والطريقة، وحتى وفاته عمل بلا كلل على نشر تعاليم جدّه عبد القادر الجيلاني والمشاكي الآخر لمسار القادرية.
• ISFIN gathers specialists from independent partner firms from numerous countries, with coverage in more than 65 targeted countries (see list of partner firms below), enabling it to provide any company with global (but locally-specific) advice in all aspects of Islamic Finance (Shariah-compliant, Shariah investments and conventional transactions).
  إسفين تجمع المختصين من أعضاء شركات مستقلة من دول عديدة، مع تغطية أكثر من 50 بلدًا مستهدفا (انظر أدناه للشركات المتعاونة)، مما مكنها أن توفر المشورة الشاملة (المحلية) لأي شركة في جميع جوانب الاقتصاد الإسلامي الإستثمار الشرعية و المعاملات التقليدية.