shiites أمثلة على

• The state also incorporated minorities of Shiites and Alawites.
  ويوجد في الدولة أيضا أقليات من الشيعة والعلويين.
• Yazeed organized a meeting with both Shiites and the religious leaders for this Friday.
  (يزيد) نظّم إجتماعا بين قادة "السنّة" و "الشيعة" هذه الجمعة.
• People should appreciate that the government and the Shiites are not the only players".
  يجب على الناس أن يدركوا أن الحكومة والشيعة ليسوا اللاعب الوحيد".
• A turba is a small stone tablet that the Shiites set their forehead on while praying.
  "التربة" هي حجر صغير لوحي يستعمله الشيعة لوضع جباههم عليه عندما يصلون.
• The Ismaili Shiites accepted Ismail ibn Jafar instead of Musa al-Kadhim as the successor to Imam Jafar as-Sadiq.
  الإسماعيليون قبلوا إسماعيل إماما سابعا بدلا من موسى الكاظم خلفا لأبيهما جعفر الصادق.
• Prosecutors accused Al-Jamri of inciting fellow Shiites to rise up against the government by publishing fake stories.
  اتهمت النيابة العامة الجمري بتحريض الشيعة على الانتفاض ضد الحكومة من خلال نشر قصص وهمية.
• Shiites felt that they were targeted so they voted intensely for Al-Wefaq despite their restlessness with its performance throughout the past four years."
  ورأى الشيعة أنهم مستهدفون ولذلك صوتوا بكثافة للوفاق رغم التململ من أدائها طوال السنوات الأربع الماضية".
• The irregular militia is composed of Sunni Muslims, Christians, Druze and non-practicing Shiites who subscribe to Lebanese nationalism and anti-Israel beliefs.
  تتكون الميليشيات غير النظامية من المسلمين السنة والمسيحيين والدروز وغير الشيعة الذين يمارسون الاشتراك في القومية اللبنانية والمعتقدات المعادية لإسرائيل.
• Shiites and "some Sunnis of Persian origins", are banned from residing in the city of Riffa, where only the Sunni Muslims are permitted to live.
  الشيعة وبعض السنة من أصول فارسية ممنوعين من الإقامة في مدينة الرفاع حيث يسمح فقط للمسلمين السنة بالعيش فيها.
• Shiites alleged that the Al Khalifa failed to gain legitimacy in Bahrain and established a system of "political apartheid based on racial, sectarian, and tribal discrimination."
  يزعم الشيعة أن آل خليفة فشلوا في كسب الشرعية في البحرين وأنشئوا نظام عنصري سياسي يقوم على التمييز العنصري والطائفي والقبائلي.
• Those who planned the crime wanted to undermine the Supreme Leader’s move to help build closer bonds between Shiites and Sunnis during his recent visit to Kurdestan.
  فأولئك الذين خططوا للجريمة أرادوا تقويض خطوة المرشد الأعلى للمساعدة في بناء أواصر أوثق بين الشيعة والسنة خلال زيارته الأخيرة لكردستان.
• According to the reports of The Guardian, when Āl Khalīfah family have begun to govern Bahrain, Shiites who have pieces of land, were changed to peasants.
  وفقا لتقارير صحيفة الغارديان عندما بدأت عائلة آل خليفة في حكم البحرين تم تغيير الشيعة الذين كانوا يمتلكون قطع من الأراضي إلى فلاحين.
• How do you expect 22 Arab nations with different regional and religious interests to agree on a single treaty especially given the newly erupting conflicts between the Shiites and the Sunnis in southern Pakistan?
  كيف تتوقع من 22 دولة عربية بمختلف الأقاليم و المصالح الدينية قبولها بالمعاهدة، بالخص بعد الصراعات الحديثة القائمة بين "الشيعة" و "السنة" في "باكستان"؟
• “Those who believed that it (the conflicts in Iraq and Syria) is a sedition involving Shiites and Sunnis and that Iran would be brought to its knees, themselves faced terrible incidents,” General Soleimani added.
  وأضاف الجنرال سليماني أن "الذين اعتقدوا بأنها (صراعات في العراق وسوريا) هي الفتنة التي تنطوي على الشيعة والسنة وأن إيران ستستسلم، واجهوا أنفسُهم حوادث فظيعة.
• The Christian Science Monitor describes Bahrain as practicing a form of sectarian apartheid by not allowing Shiites to hold key government posts or serve in the police or military.
  وفقا لمقال نشر في صحيفة كريسشان ساينس مونيتور فإن البحرين تمارس شكلا من أشكال الفصل العنصري الطائفي من خلال عدم السماح للشيعة بشغل مناصب حكومية رئيسية أو الخدمة في الشرطة أو الجيش.
• Although the group has Syrian members and has been considered to be one of the Syrian government's "domestic allies", LAAG primarily recruits Iraqi Shiites since its formation and has built an extensive recruitment network within Iraq.
  على الرغم من أن الجماعة لديها أعضاء سوريين، يجند لواء أسد الله الغالب في المقام الأول الشيعة العراقيين منذ تأسيسه وقام ببناء شبكة تجنيد واسعة في العراق.
• Twelfer Shiites from Iraq, in Babil Province and Diyala Province, have traveled to Damascus from Tehran, or from the Shiite holy city of Najaf, Iraq, to protect Sayyidah Zaynab, an important Twelfer Shiite shrine in Damascus.
  وقد سافر الشيعة العراقيون (من محافظة بابل ومحافظة ديالى) إلى دمشق انطلاقًا من طهران أو من مدينة النجف الشيعية المقدسة في العراق لحماية ضريح السيدة زينب وهو مزار شيعي هام في دمشق.
• There is a Fatwa issued several years ago by Abdullah Ibn Jibreen, a former member of Saudi Arabia's Council of Senior Ulema, which describes Hezbollah as "rafidhi" – a derogatory term for Shiites used by some Sunni fanatics.
  وهناك فتوى صدرت منذ عدة سنوات من قبل عبد الله بن جبرين، وهو عضو سابق في هيئة كبار العلماء في السعودية، تصف حزب الله بأنه "رافضي" – وهو مصطلح مهين للشيعة الذي يستخدمه بعض المتعصبين السنة.