shoals أمثلة على
"shoals" معنى
- Shoals of yellow goatfish and trivali are seeking similar prey
اسراب الاسماك الصفراء تعد شريك مهم في المطاردة - They work together to drive shoals of fish into the shallows.
يعملونمعاً، ليدفعوا أفواج من السمك إلي المياه الضحلة. - It's these shoals that support most of the world's sea mammals.
هذه هي الأسرابِ التي تَدْعمُ أكثر الثديياتِ البحريةِ في العالمَ. - No sight 'o th' shoals yet.
لا مؤشر من المياه الضحلة حتى الآن ؟ - For to hunt The bonny shoals of herring
كي يصطاد أسراب السمك المملح - As you hunt The bonny shoals of herring
بينما تصطادون أسراب السمك المملح - Thirty miles away, shoals of squid are jetting upwards towards the surface.
على بعد ثلاثون ميلاً، أسراب سمكِ الصبّار يَتدفّقُ إلى أعلى نحو السطحِ. - We're sitting on the French Frigate Shoals a flooded mountain range.
نحن قابعون فوق الجزيرة (المرجانية (فرنيش فريدجت شولز إنها سلسلة جبال غارقة ... - With more diatoms came huge shoals of anchovies and herring that eat them.
هذا بدوره يجذب الحيوانات المفترسة مثل الطيور البحرية والدلافين حتي الصيادين الأكبر حجما. - They break up the shoals into smaller, more manageable balls, and all the hunters benefit.
يُفرّقونَ الأسرابَ الى تجمعات أصغرِ، لكي تسهل السيطرة عليها، ولكي يستفيد الكل. - Fish shoals like these seek refuge from open ocean predators by keeping near the shoreline
أفواج السمك مثل هذه تطلب اللجوء من مفترسي المحيط المفتوح بالبقاء قرب خطّ الشاطئ - Huge shoals migrate from their overwintering grounds in the depths to feed in these rich waters.
تُهاجرُ الأسرابُ الضخمةُ مِنَّْهُاْ عبر الشتاء في الأعماقِ للتَغْذِية في هذه المياهِ الغنيةِ. - Ripening fig trees overhanging the water's edge provide welcome food for shoals of hungry fish.
أشجار "التين" الناضجة تتدلي علي حافة المياه... موفرة طعام الأستقبال لأفواج من السمك الجائع... . - You'll see the water shoals on the island side... while the deep soundings run to the mainland.
, سترى المياه الضحلة على جانب الجزيرة... . بينما الطنان العميق يتوافق مع البر الرئيسى - But as they chase the shoals further in shore, they risk treacherous under currents and hidden rocks
ولكن لأنها مطاردة لأفواج أخرى في الشاطئ ، فإنها تواجه خطر التيارات الغادرة و الصخور المخبأة - The shoals can be enormous, some containing 500 million fish and predators travel hundreds of miles to feast on them.
قد تكون الأسراب ضخمة، يشمل بعضها 500 مليون سمكة والمفترسون يُسافرون مئات الأميال لِيُولموا عليهم - Also, fishing near the rigs is banned, allowing shoals to grow larger than anywhere else in the Gulf.
،أيضاً، صيد السمك بالقرب من المنصات ممنوع تسمح للأسراب بالنمو أكبر من أي مكان آخر في الخليج - Every year, about an hour... for no reason, no reason at all... shoals of salmon... they jump up and try to do summersaults.
كل عام فى نفس اللحظه... بدون سبب ، بدون اى سبب اسراب السلمون... - After a day feeding in the open water vast shoals of demoiselle fish return to the caves, which they use as a refuge from predators.
بعديوممن التغذيةفيالمياهالمفتوحة، تعودالأفواجالضخمةمنسمك" الديموزيل"إليالكهوف ، حيث تستخدمه كمأوي من الحيوانات المفترسة. - The most important part of the fishing operation is searching for the fish shoals and assessing their size and direction of movement.
ويعتبر أهم جزء في عملية الصيد هو البحث عن أسراب الأسماك وتقدير حجمها وجهة تحركها.
- الحصول على المزيد من الأمثلة 1 2