shortfall أمثلة على

• We've calculated that the shortfall will be er... $1,125.
  لقد قمنا بحسب المجموع وسيكون المبلغ 1,125 دولار
• We're about to announce a $40 billion shortfall tomorrow.
  نحن على وشك إعلان عجز يقدر بـ40 بليون دولار غداً
• A $49,000 shortfall to the ME's office the following month.
  والنقص 49000 $ إلى مكتب ملحق الصورة في الشهر التالي.
• That's where your 3000 shortfall is.
  ميد كاب من أين أتى مبلغ ال 3000 العجز
• Mayor Wasicsko has raised the shortfall possibility with HUD, as have we.
  العمدة ويسيسكو رفع أمكانية النقص مع الإسكان والتعمير، كما لدينا
• How does Bohannon know about the mileage shortfall on this railroad?
  أنّى لـ(بوهانون) العلم بشأن العجز في عدد الأميال في هذه السّكّة الحديديّة؟
• I mean, you know, I expect a shortfall when I look at the school budget.
  توقّعت عجزا عندما نظرت لميزانية التعليم هذا أمرٌ طبيعي
• This box of screws is a gift, to compensate for the shortfall from before.
  هذا الصندوق من البراغي جائك هديه للتعويض عن النقص فيما فات
• Due to a shortfall in funding, the project was not completed until several years later.
  وبسبب نقص التمويل لم يكتمل المشروع وتأخر لعدة سنوات.
• The only shortfall the Allies had with Tindall was their lack of military gliders.
  لكن النقص الوحيد الذي واجهه الحلفاء مع تيندل هو افتقارهم لطائرات النقل العسكري.
• In China, a cultural preference for a male child has resulted in a shortfall of women in the population.
  في الصين، أدى التفضيل الثقافي للأطفال الذكور إلى نقص عدد النساء في تعداد السكان.
• Generally, their parents will provide a guarantee to the lender to cover any shortfall in the event of default.
  وبشكل عام، سيحرص ذووهم على توفير ضمان للمقرض يمكن من خلاله تغطية أي نقص في حالة التخلف عن الدفع.
• Now, what I'm actually here for today... is to point out to you the shortfall owing on the fault of your bond.
  الآن , سبب وجودي الحقيقي هنا اليوم حتى أشير لك باأن عدم القدرة بتسديد الديون المختصة بك
• A partial shortfall in crops, considered normal, occurred in 1768 and was followed in late 1769 by more severe conditions.
  وقد حدث انخفاض جزئي في المحاصيل، وهو أمر معتاد، في عام 1768، تبعته في أواخر عام 1769 أحوال أكثر صعوبة.
• The problem is that release of nitrogen from soil organic matter can make up any shortfall of nitrogen from legumes for a decade or more.
  والمشكلة أن انبعاث النتروجين من المواد العضوية بالتربة يمكن أن يؤدي لنقص النتروجين من البقوليات لعقد من الزمن أو أكثر.
• Most notable among them the preferential treatment for rice imports initiated by the government in late 2004 when responding to a production shortfall in the country.
  الأبرز من بين هذه المخاوف هو بخصوص المعاملة التفضيلية للواردات من الأرز التي بدأتها الحكومة في أواخر عام 2004 تعويضا عن نقص الإنتاج في البلاد.
• Due to a fire at China-Kowloon Power's natural gas pipe, power supply by natural gas will be temporarily suspended, pending emergency repairs The shortfall of power supply 80% in Kowloon, will be siphoning off from other sub-stations.
  "بسبب حريق نشب.." "في محطة (كولون) للطاقة بفعل أنابيب الغاز،" "إمدادات الطاقة بالغاز الطبيعي ستتوقف مؤقتاً،"
• The shortfall in revenues is partly made up by government subsidies for investment and operations at the tune of USD 2.5bn per year, of which only about 10 percent is financed by external donors.
  تعوض الحكومة النقص بإعانات الاستثمار والتشغيل والتي تبلغ 2.5 مليارات دولار أمريكي في العام، والتي تمثل 10% من تمويل الجهات المانحة الخارجية.
• The college was facing a shortfall of at least £500,000 in 2009 and its auditors expressed doubt about RNC's ability to continue as a going concern.
  و يقدر ما تواجهه الكلية من عجر في عام 2009 بما يقرب من 500,000 جنيه استرليني, و عبَّر القائمين على حسابات الكلية عن شكهم في قدرة الكلية على المواصلة والبقاء.
• Generally, periods labeled depressions are marked by a substantial and sustained shortfall of the ability to purchase goods relative to the amount that could be produced using current resources and technology (potential output).
  بشكلٍ عام، تُعلّم فترات الكساد بنقص كبير ومتواصل في القدرة على شراء السلع مقارنة بالكميات التي يمكن إنتاجها باستخدام الموارد والتكنولوجيات الحالية (إيراد محتمل).